海外コミュニティのredditから「日本のレゴクリエイターが、紙飛行機を自動で作って飛ばす完全自動の機械を一から組み上げた。」という投稿を翻訳してお届けします。
日本のレゴクリエイターが、紙飛行機を自動で作って飛ばす完全自動の機械を一から組み上げた。
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
一から？つまり既存の紙飛行機レゴマシンを土台にしてないってこと？信じられない！
・海外の反応
>>信じられない！
レゴのパーツまで自作しているらしい！
・海外の反応
これをプリンターやコピー機に組み込んだら面白いのでは？ｗ
・海外の反応
これは子どものころの“夢の形”そのものだ。レゴで機械を作り、紙が飛行機になって飛んでいく。想像力が完全に技術者みたいに働いている。
・海外の反応
>>紙が飛行機になって飛んでいく。
そもそも紙一枚を折りたたむだけで飛行機にして飛ばせるってだけで凄いよね。
・海外の反応
これはすごくかっこいい。唯一の不満は、もっと高い場所に設置して遠くから撮れば、紙飛行機の本来の飛び方が全部見られたはずという部分だけ！
・海外の反応
どうしてレゴの機械のほうが、うちのオフィスのプリンターよりよく動くんだろう…
・海外の反応
自分は今でも手で紙飛行機を折っているのに、技術は本当に進歩している！ｗ
・海外の反応
>>自分は今でも手で紙飛行機を折っているのに、技術は本当に進歩している！ｗ
次はこの装置でドローンを折って貰わないとｗ
・海外の反応
金属の成形や折り、プレス加工のラインとほとんど同じ工程なのが興味深い。
・海外の反応
最後の飛ばす動きが、作品の仕上げとしてとても良かった。
・海外の反応
子どものころ、色も大きさも形もバラバラのブロックで作った“すごい家”を走って母に見せに行っていたのを思い出すな。
・海外の反応
スマホを逆さにすると、紙飛行機が数フィート飛んだように見える。
・海外の反応
次は更に速度を上げてほしい。
・海外の反応
レゴの次の映画はこうだな。会社員が機械に押しつぶされそうになり、屋上でこれを作り、機密書類を破る代わりに全部空へ飛ばして、市民が会社の不正を知る――そんな話。
・海外の反応
飛行機が同じ場所、同じ向きに落ちるようになっているのか気になる。
・海外の反応
やはりこういうものを作るのは日本だよね。
・海外の反応
2010年代に似たようなものをYouTubeで見たことがる。でも設計段階あがあまりにも違うから、たぶん偶然同じ形になっただけに見える。
・海外の反応
カメラマンの反応速度が、生まれたてのカタツムリみたいに遅い。
・海外の反応
>>カメラマンの反応速度が、生まれたてのカタツムリみたいに遅い。
次は、完全自動のカメラマンを作るらしい。
・海外の反応
>>カメラマンの反応速度が、生まれたてのカタツムリみたいに遅い。
わざとだと思う。紙飛行機がほとんど飛ばなかったからねｗ
・海外の反応
こういうことも出来るんだから、宇宙そのものもやっぱり何もない状態から作られたんだよ。
・海外の反応
こういう日本のこだわり方は驚くほどだよね。仕組みは多くのプリンターとよく似ている。
・海外の反応
「一から作った」って、レゴがこういうセットを売っていないという意味なのだろうか？
・海外の反応
これは本当に素晴らしい・・・。
