海外コミュニティのredditから「傾いたレストランで、参加者がお茶を出す日本のゲーム番組」という投稿を翻訳してお届けします。
傾いたレストランで、参加者がお茶を出す日本のゲーム番組
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
こんなに単純なアイデアなのに、どうしてここまでバカみたいに面白くなるんだろうｗ
・海外の反応
日本人は本当に面白いことを考えるｗ
「ふざける」分野では、世界トップクラスだと思う。
・海外の反応
本当にありがとう。
一日の始まりに、ちょうどいい笑いが必要だった。
・海外の反応
ドタバタ喜劇が文化を超えるのって面白い。
言葉遊びや巧妙なオチは伝わりにくいこともあるけど、体を張る笑いはいつでも強い。
・海外の反応
もう、この手の番組を見るためだけに、日本語を勉強しようかなって思ってる。
・海外の反応
誰がこんなアイデア思いつくんだろう。
企画会議を壁のハエとして見てみたい。
・海外の反応
イギリスやアメリカのテレビが、日本の番組フォーマットを真似しない理由が分からない。レベルが本当に高いｗ
・海外の反応
一瞬、あのおばあさんはこの番組のために完璧に訓練されてて、余裕でやるんだと思った。
そう思ってたら盛大にやらかしたｗ
・海外の反応
日本のゲーム番組は本当に熱い。
めちゃくちゃ創造的で、見てて楽しい。
他にも「Takeshi’s Castle（風雲!たけし城）」がある。
・海外の反応
熱々のお湯ってところが、いい味出してる😂
・海外の反応
自分ならできそうな気がする……。
・海外の反応
日本のユーモアのセンスは本当にぶっ飛んでるよ、最高。
・海外の反応
日本のゲーム番組は本当に笑える。
あと、食べ物でできてるかどうかを噛んで当てるやつも面白い。
スポンジケーキだと思って、バイオリン噛んだ人がいたｗ
・海外の反応
日本のコメディ番組だけを流し続けるチャンネルが欲しい。
本当に一番笑える。
・海外の反応
日本の「忍者村」で、こういう傾いた部屋に入ったことがある。
見た目よりずっと難しいよ。
脳が完全に角度に騙される。
・海外の反応
日本のゲーム番組大好き。完全にぶっ壊れてるｗ
・海外の反応
もしも、いつか日本に行けるほど運に恵まれたら、こういうゲーム番組にぜひ出てみたい。
・海外の反応
日本の文化は、北米の日常生活ほど理不尽じゃないんだよね。
だからこそ、日常の中に理不尽さを足す必要があるのだと思うｗ
・海外の反応
ここ最近で見た中では、これが一番良かった。
・海外の反応
自分の国（デンマーク）でも、このコンセプトの番組があったと思う。正確には覚えていないけど。
・海外の反応
この番組の全体が本当に面白かった。少し前にYouTubeで見た。
特に、階段を登らなきゃいけない場面があって……あれはもう爆笑ものだった🤣
・海外の反応
個人的には、見た目が水平に見えるような角度で撮っていたら、更に良かったと思うｗ
・海外の反応
日本のメディアがぶっ飛んでるのか、それとも自分たちの国のメディアがぶっ飛んでないのか、分からなくなるｗ
・海外の反応
日本のゲーム番組は、毎回確実に「え、何これ？」っていうツボを突いてくる。
涙が出るほど笑った🤣
・海外の反応
日本人はエンターテイメントというものを本当によく分かってるよね。
