海外コミュニティのredditから「日本のドラゴンクエストアイランドに行ってきた」という投稿を翻訳してお届けします。
日本のドラゴンクエストアイランドに行ってきた
（投稿主）
日本の淡路島まで足を運んだ。そこは堀井雄二が生まれた場所でもある。
内容は、参加者自身が短いクエストの主人公になるという設定で、正直かなり楽しかった。インタラクティブで楽しめる体験がたくさん用意されていて、本当にゲームの中に入り込んだような気分になれた！
海外の反応
・海外の反応
今日行ってきたばかりだよ！午前11時くらい。すごく楽しい体験だった。そのあとでお土産もいくつか買った。DQ1＋2の小さなサイドクエストが本当に良かった。
・海外の反応（投稿主）
>>今日行ってきたばかりだよ！
楽しめたならよかった。うちの妻はドラクエのことを何も知らないから、どうして自分がツボの中を探し回っているのか不思議そうにしていたｗ
島を歩いて、他のアトラクションも観れてたらいいな。
・海外の反応
>>楽しめたならよかった。
こっちは自分がずっとドラクエの話をしているから、妻もある程度は知っているし、3も少し観ている。いつか一緒に9を協力プレイできたらいいなと思っている。
残念ながら、ドラクエアイランドと、そのあとのカフェだけだった。モンスターハンターのエリアも見たかったけど、ドラクエのエリアにかなり時間がかかってしまって、特に最後のパートと並んだ列が長くて、また別の機会になりそう。
そっちも楽しい時間を過ごせたみたいでよかった。ちいさなメダル集めもね。
・海外の反応
>>いつか一緒に9を協力プレイできたらいいなと思っている。
9はどのプラットフォームでもいいから移植されるべきだと思う。DSに閉じ込められているのは本当にもったいない。名作のひとつだから。
・海外の反応
11月に行った。チープで懐かしい感じを想像していたけど、期待をはるかに超えてきた。
妻に、こんなにたくさん笑っているのを初めて見たと言われた。
・海外の反応（投稿主）
>>妻に、こんなにたくさん笑っているのを初めて見たと言われた。
何が起きているのか分からない妻を置いて、あちこち走り回っていたから、ずっと謝っていたｗ
・海外の反応
スライム団子が最高。大好き。
・海外の反応
あの特別な玉ねぎがあって、ドラゴンクエストが本当に「オニオンスライム」を作った島？
・海外の反応
>>あの特別な玉ねぎがあって、ドラゴンクエストが本当に「オニオンスライム」を作った島？
そうだよ。その証拠にTシャツも持っている。
・海外の反応
>>そうだよ。その証拠にTシャツも持っている。
うらやましい。あの小さなスライムたちが大好き。
・海外の反応
段ボールの立て看板は安っぽく見えるけど、レストランのテーマは好き。兄が行って楽しかったと言っていたし、いつか行ってみたい。
・海外の反応
今年の10月末ごろに行った。旅行の中で一番よかった場所。近くにとてもいいビーチもあって、行ったときは自分ひとりしかいなかった。ゆっくりするのに最高だった。
・海外の反応
Well, this is perfection! ✨💐
・海外の反応
写真を見て思わず笑顔になってしまった。個人的にはUSJより1000倍好き。
・海外の反応
ドラゴンクエストアイランドは、熱狂的なファンにとって天国みたいな場所だね。
・海外の反応
入場チケットはいくらくらい？
・海外の反応（投稿主）
>>入場チケットはいくらくらい？
いくつかの料金プランがあって、それが良い。基本プランはメインクエストのみで、20ドル前後。上のプランになるとサイドクエストが解放されて、バックパックみたいな追加グッズも付く。一番上のプランは120ドルくらい。自分たちは中間のプランを選んで、サイドクエストひとつと小物付き。2人分で70ドルだった。
・海外の反応
あのスライムのマグカップ、売っているか知っている人いる？手に入れたい。
・海外の反応
>>あのスライムのマグカップ、売っているか知っている人いる？手に入れたい。
たしか売っていたと思う。ギフトショップには限定グッズが本当に多くて、全部集めたらお金を使いすぎてしまいそう。
・海外の反応
最高。日本に行かなきゃ。
・海外の反応
これは自分にとって一生に一度は行きたい場所。できるだけ早く妻と行けたらいいな。ひぐらしの大ファンだから、雛見沢もリストに加えたい。
・海外の反応（投稿主）
幸い、いちばん良い部分はネタバレ防止のため写真撮影できないようになっている…。
・海外の反応
日本に行きたい理由のひとつがこれ。
・海外の反応
こんなのがあるなんて知らなかった。すごくいい。
・海外の反応
ミミックには気をつけないとねｗ
