海外コミュニティのredditから「これどうすればいいの？」という投稿を翻訳してお届けします。
これどうすればいいの？
（投稿主）
日本に旅行に行ってた兄からこれをもらった。これがご飯と一緒に使うものってことしか分からない。もう少し説明してくれる人いる？パッケージから分かるのは賞味期限だけ😂
海外の反応
・海外の反応
それはふりかけ。ご飯を用意して上からかける（袋全部じゃなくて、好きなだけ）
・海外の反応
>>ご飯を用意して上からかける
ちなみにポップコーンにかけてもめちゃくちゃおいしい！
・海外の反応
>>ポップコーンにかけてもめちゃくちゃおいしい！
ポップコーン大好き（というか、ふりかけ入りなら何でも好き）
・海外の反応
>>ポップコーンにかけてもめちゃくちゃおいしい！
ご飯にしかかけたことなかった。これは面白い…次やってみる。いつもポップコーンにちょっとMSG振ってるんだよね
・海外の反応
>>ポップコーンにかけてもめちゃくちゃおいしい！
それはやったことないな。醤油もびっくりするくらい合うよ！
・海外の反応
>>醤油もびっくりするくらい合うよ！
醤油？？キャラメルみたいに一回グレーズにするの？ポップコーンにそのままかけるのは想像できない。ベチャベチャにならない？ｗ
・海外の反応
>>ベチャベチャにならない？ｗ
うん、ちょっとしっとりするけど、ほんの少しだけかければすごくおいしい。
・海外の反応
サラダとか野菜の付け合わせにかけてもいい。ふりかけ大好き 😀
・海外の反応
>>サラダとか野菜の付け合わせにかけてもいい
やってみなきゃ！アイデアありがとう！
・海外の反応
>>サラダとか野菜の付け合わせにかけてもいい
これで妻を喜ばせられそう。
・海外の反応
>>サラダとか野菜の付け合わせにかけてもいい
えっ？どうやってサラダにまぶしてくっつけるんだ？
・海外の反応
>>えっ？どうやってサラダにまぶしてくっつけるんだ？
エクストラバージンオリーブオイルか溶かしバターを少しかけてから、ふりかけを振る。
・海外の反応
写真みたいに、ご飯に振りかけて食べるだけ。
・海外の反応
細かい粉状にしてからMSGをひとつまみ混ぜて、海苔の上にきれいに一列に並べて一気に吸い込むんだ。袋ごと全部ね。
冗談はさておき、ご飯にかけるのが最高。要するに塩気のあるご飯用スプリンクル。
・海外の反応
>>細かい粉状にしてからMSGをひとつまみ混ぜて、海苔の上にきれいに一列に並べて一気に吸い込むんだ。袋ごと全部ね。
想像して笑ったｗｗ
・海外の反応
ご飯に混ぜておにぎりにしてもいい。
・海外の反応
ちなみにこれは「チキン＆エッグ」味のふりかけ。子どもはご飯にちょっと振りかけたり、おにぎりやむすびに入れたりする。ご飯にうま味が出て、ビタミンもいろいろ入ってる。
・海外の反応
ふりかけは万能な塩気のあるカリカリ系トッピングで、ご飯だけじゃなく、スナックやたんぱく質、野菜に瞬時にうま味を足せる。よくある使い方は、ポップコーン、アボカドトースト、卵（目玉焼き・ゆで卵・スクランブル）、焼き魚、ロースト野菜、麺類、ピザなど。
・海外の反応
魚介だったら焼き鮭の衣にしたり、白身魚のトッピングにできる。
・海外の反応
ピザのトッピングにできる。
焼き上がり後に振って、塩気とうま味を追加だね。
・海外の反応
フライドポテトに振りかけて食べると美味しい。
・海外の反応
香りを最大限に出すには、温かい料理にかけるといい。湯気で海苔、ごま、魚の香りが立つから。
・海外の反応
焼きそば、ラーメン、パスタサラダに混ぜると美味しいよ。
・海外の反応
ポップコーンにかけると美味しいって本当なの？
・海外の反応
>>ポップコーンにかけると美味しいって本当なの？
うんｗハワイではすごく人気で、ハリケーンポップコーンって呼ばれてる。
・海外の反応
壁かどこかに貼っておけば、実は日本語の勉強にも使える。
・海外の反応（投稿主）
夕飯でご飯に振りかけて食べた。めっちゃ美味しかった！
