海外コミュニティのredditから「マクドナルド、カレーハウスCoCo壱番屋、いきなりステーキが『日本で最も嫌われているチェーン店』のアンケートで上位に挙がった。」という投稿を翻訳してお届けします。
マクドナルド、カレーハウスCoCo壱番屋、いきなりステーキが「日本で最も嫌われているチェーン店」のアンケートで上位に挙がった。
（投稿主）
10位 サイゼリヤ
同10位 ロイヤルホスト
9位 吉野家
8位 丸亀製麺
7位 ケンタッキーフライドチキン
6位 モスバーガー
5位 天下一品
4位 すき家
3位 いきなり！ステーキ
2位 カレーハウス CoCo壱番屋
1位 マクドナルド
海外の反応
・海外の反応
こういう「最も嫌われている店」が、いつも満席なのは不思議だよね。マクドナルドのドライブスルーの異常な行列は言うまでもないし。
・海外の反応
>>こういう「最も嫌われている店」が、いつも満席なのは不思議だよね。
リストの1位だったマクドナルドは1000票中72票、つまり7.2％しかなかったからだよ。
大多数の人は、リストに載らなかった全然関係ないレストランを書いただけだと思う。
・海外の反応
>>こういう「最も嫌われている店」が、いつも満席なのは不思議だよね。
その通り。マクドナルドやココイチを見るたびに、いつも満席だよ。
・海外の反応
ココイチのチキンカツカレーにチーズとほうれん草トッピングは本当に最高だ。
・海外の反応
>>チキンカツカレーにチーズとほうれん草トッピングは本当に最高だ。
それがまさに自分の注文。
・海外の反応
>>チキンカツカレーにチーズとほうれん草トッピングは本当に最高だ。
もちろん、辛さ5で。
・海外の反応
>>チキンカツカレーにチーズとほうれん草トッピングは本当に最高だ。
煮込みチキンカレー、辛さ2、ハンバーグ1個、ポテトコロッケをトッピング。それが最高だ🐝
・海外の反応
サイゼリヤが嫌われている理由が分からない。料理は十分食べられるレベルだし、1万円あればメニューをほぼ全部注文できる。
・海外の反応
>>サイゼリヤが嫌われている理由が分からない。
サイゼはコストパフォーマンスが異常に良い。ほとんどの料理は感動するほどではないけれど、言う通り、かなりの種類のまともな料理をとても安く注文できる。
・海外の反応
以前ココイチの近くで働いていたけれど、どうやって経営が成り立っているのか分からなかった。いつも誰もいなかったし、たまに気分転換で行っても、カレーはとても基本的なのに不思議と高かった。
・海外の反応
>>どうやって経営が成り立っているのか分からなかった。
多分俺のおかげだよ。ココイチが大好きだからｗ
・海外の反応
>>ココイチが大好きだからｗ
俺もココイチが大好きなんだ。だから、この投稿には驚いた。
・海外の反応
>>ココイチが大好きだからｗ
同じ。 一蘭と松屋の次に好きな安い店だ。
・海外の反応
驚きだね。タイではCOCO壱はおいしいよ。
・海外の反応
>>タイではCOCO壱はおいしいよ。
日本でもおいしいよ。
・海外の反応
まともなカレーを食べられない地域に住んでいる人もいるんだよ？ ココはその欲求を満たしてくれるんだ。
・海外の反応
どうしていきなりステーキを嫌う人がいるの？
・海外の反応
>>どうしていきなりステーキを嫌う人がいるの？
数年前に行ったけれど、ステーキは革靴みたいに硬くて、皿は油とコーンだらけだった。良くなかった。その店は8か月ほどで閉店した。
・海外の反応
>>どうしていきなりステーキを嫌う人がいるの？
会社が店舗を出しすぎて、かなりの数を閉鎖したんだ。個人的には好きだったし、近所の店がなくなって残念だ。
・海外の反応
>>どうしていきなりステーキを嫌う人がいるの？
やっぱりステーキこそ至高。
・海外の反応
ココイチはアメリカ軍の定番だよ。何万人もいる基地があって、そのうちの一定数が毎日あの店に行っているんだから。
・海外の反応
フェイクニュースだろ！！ そんなわけない！！ 信じないよ。
・海外の反応
マクドナルドがここで嫌われているとは思えない。朝はほとんど満席じゃないか！
・海外の反応
いきなりステーキのハンバーグは最高だよ。
・海外の反応
何だよ😭 ココイチはおいしいよ！ なんで！？
