海外コミュニティのredditから「日本で食べるのが、世界のどこよりも本当に美味しいと思う食べ物は何ですか？」という投稿を翻訳してお届けします。
日本で食べるのが、世界のどこよりも本当に美味しいと思う食べ物は何ですか？
（投稿主）
また、海外にいるときに一番恋しくなって、現地で食べるといつもがっかりしてしまう食べ物は何ですか？
海外の反応
・海外の反応
おにぎり、ライスボール！
・海外の反応
>>おにぎり、ライスボール！
その通り。
新潟の米じゃないと全然違う。あと本物の海苔がないとねｗ
・海外の反応
刺身とラーメンは海外だとだいたいひどいんだよ。
・海外の反応
>>刺身とラーメンは海外だとだいたいひどいんだよ。
ベイエリアだと結構いいよ。日本から来た人が始めた店が多いから。ただめちゃくちゃ高いけどｗ
・海外の反応
>>刺身とラーメンは海外だとだいたいひどいんだよ。
いつもダメってわけじゃない。でも値段のバランスは確実に悪い。
日本だと1000円で凄く美味しいラーメン食べられるのに、ヨーロッパのある街だと同じくらいの味で3500円くらい払った。でも味自体はちゃんとしてたよ。
・海外の反応
ピザ。
・海外の反応
納豆、かな
・海外の反応
桃。日本の白桃が一番いい。でもカリフォルニアのファーマーズマーケットの桃は、値段と味のバランスがいい。
・海外の反応
全体的に言うと、カリフォルニアの海沿いで手に入る料理なら味はだいたい同じくらい。でも値段は3〜4倍する。
あとアメリカだと地域限定の料理は見つけにくい。自分は名古屋の料理が好きだけど、アメリカでは食べられない。山ちゃんの手羽先も矢場とんの味噌カツもない。
・海外の反応
正直、日本の食べ物はどれでも日本が一番。日本で美味しい食べ物が見つからないなら、マクドナルドでも行ってるんじゃない？
・海外の反応
>>マクドナルドでも行ってるんじゃない？
マクドナルドの話が出てるけど、日本のマックは100倍美味しいっていつも妻と話してるｗ
・海外の反応
米全般と新鮮な魚。
・海外の反応
卵。
・海外の反応
握り寿司。ほかの場所でも美味しい寿司が食べられるけど、ちゃんとした店だとすごく高くなる。
・海外の反応
>>ちゃんとした店だとすごく高くなる。
100ドル以上で、しかも1ヶ月以上前から予約しないといけない寿司とかね。
・海外の反応
卵って言ってる人もいたけど、農家が年配で、スーパーじゃないところで買う卵ほど良い。
・海外の反応
ラーメン。日本みたいな種類とクオリティは他の国じゃなかなか見ない。豚骨みたいな定番はまだいいけど、他のスープは弱いしバリエーションがかなり少ない。
・海外の反応
米もそうなんだよ。600ドルのパナソニックの炊飯器でも限界がある。でも、栃木の知り合いからもらう精米したての米は別格。
・海外の反応
ピザ
・海外の反応
米。こんなにツヤがあって完璧な米は他で見たことない。食感もすごくいい。
・海外の反応
カリフォルニアのトーランスなら、日本と同じくらいのクオリティで食べられるよ。
・海外の反応
>>カリフォルニアのトーランスなら、日本と同じくらいのクオリティで食べられるよ。
そうそう。カリフォルニアは日本食のレベルがかなり高いよね。昔から日本から移住してきた人が多いから。
・海外の反応
豚骨ラーメンはやっぱり別物なんだよね。
・海外の反応
正直、どんな食べ物でも日本のほうがいい。ピザでさえ。
・海外の反応
>>正直、どんな食べ物でも日本のほうがいい。ピザでさえ。
ナポリピザはむしろ日本で食べるほうが好き。
・海外の反応
>>ナポリピザはむしろ日本で食べるほうが好き。
わかる。ナポリで本場のピザを期待したけどちょっとがっかりした。
・海外の反応
ラーメン、寿司、海鮮丼、焼き鳥、焼肉、うなぎ、とんかつ…まだまだある。
