海外コミュニティのredditから「あなたの国では日本のことどう思ってる？」という投稿を翻訳してお届けします。
あなたの国では日本のことどう思ってる？
（投稿主：日本人）
日本に対する国民や政府の見方ってどんな感じ？
海外の反応
・海外の反応（韓国）
自分たちとすごく似ているところもあれば、同時にすごく違うところもある国。
・海外の反応（イギリス）
>>自分たちとすごく似ているところもあれば…
こっちも同じ感じ。たぶん理由は違うけど。
・海外の反応（ポーランド）
ここ数年で日本の食べ物や文化がかなり人気になってる。全体的な評価はすごくポジティブ。日本人観光客の数もかなり増えてる。
あと覚えておくといいのが、ポーランドが20世紀に宣戦布告したのは一度だけで、それが日本に対してだったってこと。でも日本はその宣戦布告を受け入れなかった。
・海外の反応（インド）
日本はインドでほぼ全員から評判がいい数少ない国（もしかしたら唯一かも）。祖父の時代からずっと尊敬されてきたし、それは今も変わってないと思う。ドラえもんみたいなアニメを通して、かなり辺鄙な地方や田舎の家庭にまで広く浸透してる。
・海外の反応（フランス）
フランスと日本は、昔から「鏡みたいにお互いの文化に惹かれてる関係」って言われてる。自分たちはかなりのウィーブだよ。ちなみにフランスは世界で2番目に大きいマンガ市場で、日本に次ぐ規模。
・海外の反応（フランス）
>>鏡みたいにお互いの文化に惹かれてる関係
その通り。元大統領のジャック・シラクは日本文化にかなりハマってて、特に相撲が大好きだった。あまりに頻繁に日本に行ってたから、現地に恋人や隠し子がいるんじゃないかって噂まで出たくらい。
・海外の反応（アメリカ）
兄弟みたいな国同士だよ。
・海外の反応（インド）
ペルソナっていうゲームと、あと…ベルセルクが好き。それについては感謝してるかな。
・海外の反応（台湾）
すごく好意的だよ。
・海外の反応（ドミニカ共和国）
食べ物が美味しい国。
・海外の反応（トルコ）
あなたたちの優雅で静かな文化や社会にはずっと憧れてる。
もし将来ビジネスビザが取れたら、日本に行ってみたいと思ってる（できるだけあなたたちや文化に敬意を持って接するつもり）。
・海外の反応（ウクライナ）
日本の次に寿司を一番消費してるのは自分たちだよ。これは本当の話なんだｗ
・海外の反応（ドイツ）
自分たちは魅了されてる。🤔
・海外の反応（ポルトガル）
ポルトガルに住んでる日系人だけど、変な感じでいろいろ聞かれることもある（単語を訳してって頼まれたり）。でも全体的には、日本に対しては普通に好意的だと思う。
・海外の反応（アメリカ）
自分たちも含めて、地球上のほとんどの人が日本のことを好きだと思うよ。
・海外の反応（アメリカ）
1970年代の特撮が好き。
・海外の反応（ギリシャ）
よくあるステレオタイプ通り、全体的にはポジティブな印象。距離が遠すぎてあまり深く考える機会はない。
個人的には日本人に会ったことはないけど、知っている範囲の情報だけでもすごく尊敬してる。
・海外の反応（メキシコ）
アニメの影響だけで、日本に対してかなり非現実的でロマン化されたイメージを持ってる人が多いかな。
・海外の反応（インドネシア）
インドネシアではアニメやマンガがかなり人気で、インスタントラーメンへの共通の愛もある。
・海外の反応（イギリス）
年配の人の中には戦争の影響で嫌っていた人も確かにいたけど、今はかなりポジティブ。意外といろんな面で似ているし、ウィリアム・アダムスの時代までさかのぼる関係もある。今はテンペスト戦闘機を共同開発してるし、日本大使もかなりうまくイメージ戦略を進めてる。
・海外の反応（エジプト）
すべてをトヨタの車や日本の技術みたいに信頼してる。
