海外コミュニティのredditから「日本の外務大臣、ホワイトハウスがXに投稿した動画で任天堂のゲームプレイ映像を無断使用したことを批判」という投稿を翻訳してお届けします。
日本の外務大臣、ホワイトハウスがXに投稿した動画で任天堂のゲームプレイ映像を無断使用したことを批判
（投稿主）
2026年3月、ホワイトハウスが公式Xに投稿したイラン攻撃に関する動画で、Wii Sportsとみられる映像を無断使用し、波紋を呼んでいる。この動画は軍事作戦の成果を誇示する内容で、日本のゲームやアニメの無断利用にJBpressの記事では批判が集まっており、日本政府も「著作権者の理解を得ていない」と苦言を呈する事態となっている。
翻訳元,翻訳元
海外の反応
・海外の反応
よく分からないけど、今のホワイトハウスって、見せびらかすのが大好きで自分たちが優れてると思い込んでる、調子に乗ったティーンによって運営されてる感じがする。外から見てる側からすると、ただのピエロの集まりにしか見えない。
・海外の反応
>>調子に乗ったティーンによって運営されてる感じがする。
まさにそれ。内部の人間が「ついに世界から尊敬される大統領が戻ってきた」って言ってるんだよね。なんか「世界中の誰もバイデンを尊敬してなかった」っていう話を広めてるけど、実際は自分たちが尊敬してなかっただけ。
・海外の反応
>>ただのピエロの集まりにしか見えない。
アメリカはちゃんとした民主主義国家だってことを忘れちゃいけないよ。調子に乗ったティーンが勝手に乗っ取ったわけじゃない。テレビに出てそういうノリの主張をして、アメリカ国民が「これこそ理想のリーダーだ」って選んだ結果なんだ。多くの人がカオスだと思ってるものは、実際にはアメリカ人が望んだ結果そのもの。世界から見れば悪夢でも、アメリカにとっては夢が叶ってる状態と言える。
・海外の反応
やってることが痛々しい…
・海外の反応
4chan民が運営してるような政府。
・海外の反応
ここまでプロ意識のないアメリカ政府は見たことない。トランプ1期目ですらこんな感じじゃなかった。
・海外の反応
任天堂なんてどうでもいいと思ってるんだろう。
ポケモンの「ポケモンゲットだぜ」の曲を、勝手に動画に使ってSNSにばら撒いてたときも同じ。
・海外の反応
任天堂がアメリカ地域のサービス全部止めたら、1週間でトランプは倒される。
・海外の反応
>>任天堂がアメリカ地域のサービス全部止めたら、1週間でトランプは倒される。
そしてトランプが任天堂を制裁にかけるｗ
・海外の反応
AIのクオリティの低いネタを延々と量産してるみたいに、自分たちが面白いと思ってやってるんだよ。
・海外の反応
>>自分たちが面白いと思ってやってるんだよ。
ミームにも最低限のセンスは必要。
・海外の反応
さすがに任天堂に公式に謝罪すべき案件だと思う。
・海外の反応
また無断で著作物使ってる。一般人ならDMCAですぐ消されるのに、ホワイトハウスは例外らしい。
・海外の反応
アメリカは今、史上最悪レベルの界線にいる。しかも世界全体をそこに引きずり込もうとしてる。
・海外の反応
これがホワイトハウスの公式投稿ってどういうことなんだ。本当に恥ずかしいよ。
・海外の反応
もうそういう路線なんだろう。2025年にはMac Tonightまで使ってたし。
「ミームっぽくすれば自分たちがヤバい存在だと思われない」っていう新しいやり方。
・海外の反応
さすがにWii Sportsを混ぜたの普通にヤバいし、日本の外務大臣も無断使用って指摘してる。
・海外の反応
残念だけど、今回だけじゃなくてこういうやらかしを何回もやってるのが…
・海外の反応
驚かない。トランプ政権は若者がゲームやるって分かってるから、ポップカルチャーを使って影響与えようとしてる。
・海外の反応
>>ポップカルチャーを使って影響与えようとしてる。
今の若い世代って、Wii Sports知ってるのか？だいぶ昔じゃない？
・海外の反応
どうせこれからもやり続けるし、任天堂は「やめてください」って強めの文章を送るだけだろうね。
・海外の反応
任天堂と日本政府まで出てきて「さすがにやりすぎ」って言うレベルまで来てる時点で終わってる。
・海外の反応
任天堂の弁護士 vs アメリカ政府なんて、今年起きる出来事の予想に入ってなかったよ…
・海外の反応
任天堂が訴えてくれることを願う。
・海外の反応
もうこれで何回目だよ…
