海外「大谷翔平がまた満票MVP獲得!やはりこの男は規格外だ!」MLBファンが連続MVP受賞に称賛&大騒ぎ!【海外の反応】

海外コミュニティのredditから「大谷翔平が2年連続でナ・リーグのMVPを受賞!」という投稿を翻訳してお届けします。

大谷翔平が2年連続でナ・リーグのMVPを受賞!

(投稿主)


翻訳元,翻訳元

海外の反応

・海外の反応
4つのMVP。全部満票。信じられない。
5年連続でMVP級のシーズン。もう伝説を超えている。俺にとってのGOATだ。

健康を保つことが、二刀流の彼にとって一番の課題になる。
彼が彼らしく、そして望む姿でいられる時間が、もっと長く続くように願っているよ。

・海外の反応
彼は私たちの🐐(ヤギ=GOAT)だ。彼の全盛期を見られるなんて本当に運がいい。

・海外の反応
もし2022年にアーロン・ジャッジが爆発してなかったら、今ごろ5年連続満票MVPの世界線も普通にあった。
彼は狂気のレベルの選手で、彼を見られるのは幸運だよ。

・海外の反応

・海外の反応
ドジャースは好きじゃないんだけど……この男を憎むのは本当に難しい。ヨシ(山本)も同じだ。

・海外の反応
2回満票MVPを取った最初の選手。
更に「それじゃあと2つ追加しとくか!」と言わんばかりにさらに2つ!w


・海外の反応
今日引退したとしても、一発で殿堂入りできる?

・海外の反応
>>今日引退したとしても、一発で殿堂入りできる?
そんなの疑う余地もない。

・海外の反応
もう認めざるを得ない。自分が生きてきた中で最高の選手だ(45歳)。
ごめんリッキー・ヘンダーソン、君は2番だ。

・海外の反応
ドジャースのことは好きじゃないよ。そしてバリー・ボンズは史上最高の打者だ!
…でも、大谷はGOATだ。
打撃はボンズの95%、投球はペドロ・マルティネスの95%。

投打の両方で支配した年は、満票MVPでなきゃおかしいよね。
ドジャースは好きじゃないけど!w

・海外の反応
また満票だったの!?

・海外の反応
5年で4つのMVP。
勝てなかった1年は、ジャッジが62本を打った年だけ。


・海外の反応
もう断言する。彼は史上最高の野球選手だ。
彼の時代に生きて、そのプレーを見られるなんて幸運だ。

・海外の反応
こんな選手が長く自分のチームにいたらどれだけ幸せだろう。トロフィーだらけになるのに。

・海外の反応
ドジャースが使った7億ドルの中で、これが一番価値があった。

・海外の反応
r/Dodgersでも言ったけど、大谷がこの調子なんだから、もう「MLB全体のMVP」を作って、大谷にそれを渡して、NLのMVPは別の選手に回すべきだよw

・海外の反応
彼が8回MVPを取ることを願う。そうすればボンズを超える。

・海外の反応
ジャッジは大谷がナ・リーグに行って嬉しいはずw


・海外の反応
彼は犬にキスして、妻にはしなかったね。
まあ、犬は本当にかわいいけど。

・海外の反応
>>彼は犬にキスして、妻にはしなかったね。
日本の文化として、たとえ夫婦だったとしても公の場でそういうスキンシップはしないのが普通なんだよ。

・海外の反応
これを受賞するのに、彼以上にふさわしい人間はいない。
みんなに愛されていて、誰も傷つけたことがない。
しかもすごくハンサムで魅力的。
本当に彼を飲みほしたいくらいだ。

・海外の反応

・海外の反応
この調子だと、大谷がバリー・ボンズのMVP記録を抜いちゃいそうだな。

・海外の反応
みんなが思っていた通りの結果を出した。完全にGOATの風格そのもの。

・海外の反応
まだ2年しか経っていないのに、大谷はもうMVP2つ、NLCS MVP、そして2つの優勝。
この時点で殿堂入りはドジャースとしてだろうね。
ありがとうエンゼルス!

・海外の反応
>>ありがとうエンゼルス!
何も得ずに彼を手放したなんて、いまだに信じられないよ。

・海外の反応
この男は満票MVPをまるで日課のように取る。信じられない。

・海外の反応
連続で満票MVPって、今までにあった?

・海外の反応
>>連続で満票MVPって、今までにあった?
いや、複数回満票を取った選手は大谷以外いないと思う。

・海外の反応
Shotime!!


・海外の反応
Amazing! Congrats Sho!