海外コミュニティのredditから「大谷翔平が今季51号のホームランを放ち、ドジャースのリードを広げた。」という投稿を翻訳してお届けします。
大谷翔平が今季51号のホームランを放ち、ドジャースのリードを広げた。
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
MVP time !
・海外の反応
これが俺たちに必要なミスター・オクトーバーだ！
・海外の反応
大谷のような男がなぜ現実に存在するのだろうか…？
・海外の反応
大谷はタナー・スコットが肩を作ってるのを見てしまったからホームランを打ったんだろうね。
・海外の反応
ルサルドを8回に大谷にぶつけるのは無茶だったよ。
・海外の反応
>>ルサルドを8回に大谷にぶつけるのは無茶だったよ。
責められないよ。大谷はスライダーがいい左投手相手だと見てられないほどの時がある。不運にもルサルドは最後の1球で甘く入れてしまった
・海外の反応
よく見ると、大谷の顔は「どうだ、参ったか」って表情で相手を見返してるように見える。
・海外の反応
翔平がブルペンを救う。セーブ機会がなければセーブを失敗することもない。
・海外の反応
大谷翔平の時代に生きられて光栄だ。大谷翔平は本当にすごい！-台湾からの祝福
・海外の反応
どれだけ大谷翔平の活躍が驚異的でも、もう慣れてしまって当たり前のように感じてしまう。
・海外の反応
昨日5回ノーヒットに抑えた投手が、2試合連続でホームラン。信じられない！！！
・海外の反応
オーストラリアから見ていても、彼のプレーは驚きの連続。こんな時代に生きて彼を見られるなんて幸せだ。
・海外の反応
これほどファンの心を動かした選手は大谷翔平以外にいない！本当にMVPにふさわしい。
・海外の反応
大谷のホームランはどれも効果音ライブラリから出てきたみたいに聞こえる。ホームラン_crisp.aifみたいな。マイクの前で人参を折ってるみたいな音がするんだよ。
・海外の反応
俺の誕生日にホームラン！ショーヘイありがとう！
・海外の反応
やはり大谷は凄いね、これからも順調にキャリアを築いていきそうだ。
・海外の反応
大谷翔平は岩手の子。あそこではいったい何を食べさせてるんだろうな。化け物級の野球選手がだいたいあの辺から出てくる。
・海外の反応
>>化け物級の野球選手がだいたいあの辺から出てくる。
最高の日本のクラフトビールも岩手から来るんだよな！
・海外の反応
50本塁打シーズンで打点95は低すぎだよ。たぶん史上最低の打点数になるんじゃないか？
・海外の反応
>>50本塁打シーズンで打点95は低すぎだよ。たぶん史上最低の打点数になるんじゃないか？
1996年のブレイディ・アンダーソンが110打点で最低。残り10試合全部出て16打点稼がない限り、史上最低の50本塁打シーズンの打点になる。
・海外の反応
二度と繰り返せない、野球史上最も魔法のような瞬間を俺たちは目撃してる…。この才能あふれる男の一瞬一瞬を楽しもう。ありがとう大谷翔平。
・海外の反応
これがMVP。これがユニコーン。これがGOAT。
・海外の反応
2試合連続ホームラン。そして昨日は野球界で最も打ってるチームを5回無安打に抑えた同じ男。
・海外の反応
野球史における唯一無二の存在。翔平!!
・海外の反応
大谷の豪快な一発に勝るものはない。
