海外コミュニティのredditから「人間がもうすぐ失った歯を再生できるようになるかもしれない。」という投稿を翻訳してお届けします。
人間がもうすぐ失った歯を再生できるようになるかもしれない。
（投稿主）
入れ歯やインプラントに頼るのではなく、この治療は体自身の力を活性化して新しい歯を作らせるもの。研究を率いているのは北野病院・医療研究所の高橋克教授。彼のチームは「USAG-1」というタンパク質をブロックすれば余分な歯の形成を妨げる働きを止められ、歯の成長を引き起こせることを発見した。マウスでの実験では成功し、今は人を対象とした臨床試験の準備が進められている。2030年までに治療法を実用化することを目指している。
科学者たちは、人間にもまだ「第3の歯」の芽が隠れていて、それをスイッチでオンにできる可能性があると考えている。サメやゾウのように一生を通して歯が生え替わる動物から着想を得ている。歯や骨の再生医療の進歩とも合わさって、歯の喪失を生物学的に逆転できる日は近いと研究者たちは自信を持っている。
うまくいけば、次の10年で年齢やケガ、病気で歯を失った人たちが、新しく歯を再生できるようになるかもしれない。
海外の反応
・海外の反応
最初は絶対デタラメだと思ってたけど、調べてみたら考えを改めさせられた。歯を失うのは生活の質にとって最悪だし、歯の問題を抱える人が新しい天然の歯を手に入れられるようになるなら本当にすごい。
・海外の反応
自分はインプラントを入れてるけど、常に「圧迫感」みたいなのを感じる。痛みではないけど、ずっと存在を意識してしまう。何人もの歯医者に診てもらっても問題は見つからなかった。
もしこれを外して、新しい歯が自然に生えてきてくれるなら本当に最高だと思う。
・海外の反応
大人になってから歯が生えるのはめちゃくちゃ痛いだろうけど、それでも入れ歯やインプラントよりはマシだと思う。
・海外の反応
正直、めっちゃクール。
・海外の反応
いくら？自分はすぐやりたい。
・海外の反応
すごいけど、髪の毛でも同じことできないかな？
・海外の反応
歯の再生ができるようになるのに、髪の毛はまだっていうのが不思議。普通は逆だと思うよな。
・海外の反応
実際、発毛治療で効くものはある。でも毎日2回頭皮に薬を塗るとか、一生飲み続ける薬（副作用の可能性あり）を嫌がる人が多い。そもそもそういう治療があることすら知らない人もいる。
面白いのは、男性型脱毛にはとんでもない額の研究資金が注がれてるのに、命に関わる病気や障害よりも多いってこと。それでも抜本的な解決策は出ていない。
・海外の反応
これが実現したら助かるのに…でも自分にはもう遅い。もうすぐ歯を全部抜いて入れ歯にしないといけないんだ。
・海外の反応
いや、むしろ理想的な対象だと思うよ。記事によると、この薬は「新しい歯の成長を抑える遺伝子を止める」仕組みだから、特定の歯だけをピンポイントで生やすのは難しい。
でも全部抜く予定なら、新しいセットを丸ごと生やすのが一番簡単で実用的。😁
・海外の反応
歯ぐきも再生できるなら本当にうれしい。
・海外の反応
誰かが間違えて変な場所に何百本も歯を生やすことになりそうで、それを想像するとちょっと怖い。
・海外の反応
最高だな。臨床試験に参加したい。歯を何年も放置してたせいで、気づいたときにはもう手遅れで入れ歯すら払えない状態だから。
・海外の反応
最大の問題は、健康な歯があるところでも新しく生えてくる可能性があること。でも歯がほとんどない人にとっては、むしろ最高の解決策だと思う。
・海外の反応
子どものころに歯が生えてきたときと比べて、大人になってから生えるのはどんな痛みになるんだろう？
・海外の反応
来週、歯を1本抜く予定。歯ぐきの上で折れてしまったから、抜いてインプラントを入れるんだけど、自費で1000ドルかかるし治療完了まで6か月。
この薬を使えたらいいのに。
・海外の反応
アメリカにはこの情報知らせるなよ。突然みんな手の届かない値段になるから。
・海外の反応
これはぜひ試したい！
・海外の反応
新しい歯で未来にかじりつくのが待ちきれない。
・海外の反応
歯がなくて治療するお金もない自分としては、これは本当に実現してほしいし、手の届く値段であってほしい。
・海外の反応
もし本当に効くなら、特定の歯だけ狙うのは無理だろうから、全部抜いて新しく生やすしかないんじゃないかな。
・海外の反応
動物の中には無限に歯を生やせる種類もいるし、似たようなニュースは何年も前から聞いてる。いつか実現してほしい。
・海外の反応
もし本当に実現したら革命的だよ。
・海外の反応
結局成し遂げるのはいつも日本の医者なんだよな。
・海外の反応
もし本当なら、最高の治療になる。
