海外「有識者に質問!家族が日本旅行で色々と買ってきてくれたんだけど、この中ではどれが一番美味しいんだ!?」【海外の反応】

海外コミュニティのredditから「どれが一番おすすめか教えてほしい」という投稿を翻訳してお届けします。


翻訳元

どれが一番おすすめか教えてほしい

(投稿主)

最近、家族が日本へ行った時に、お土産としてラーメンや麺類をいろいろ買ってきてくれた。

ラーメンや麺類が大好きな彼女に、その中から一つプレゼントしたいと思ってる。

この中ならどれが一番おすすめか教えてほしい!

・海外の反応
U.F.O.に1票🍲

・海外の反応
U.F.O.に投票。

・海外の反応
その5種類はどれも味がかなり違うから、彼女が何を好きかによるね。濃い味が好きなのか、辛いものが好きなのか、それとも辛くない方が好きなのか…

・海外の反応
U.F.O.!!!

・海外の反応
間違いなくU.F.O.。
・海外の反応
U.F.O.が一番美味しい。これのためにロサンゼルス中を探し回ってるよw

・海外の反応
間違いなくU.F.O.。

・海外の反応
全部作って食べ比べパーティーをしよう。うちはそれをやったけど、本当に楽しかったよ。

・海外の反応
U.F.O.!!!!!!!!!!👽🛸🛸🛸🛸

・海外の反応
U.F.O.

・海外の反応
ちなみに、U.F.O.(未確認飛行物体)の略だけど、日本では「ユー・エフ・オー」じゃなくて「ユーフォー」って読むんだよ。

・海外の反応
自分はペヤング派だけど、ソース焼きそばならU.F.O.がおすすめ。子どもの頃は土曜のお昼しか食べさせてもらえなくて、それもたまにしか食べられなかったから、本当に特別なごちそうだった。

・海外の反応
U.F.O.は景品が当たるキャンペーンをやってることがあるから、食べ終わってもパッケージは捨てない方がいいよw

・海外の反応
U.F.O.の圧勝。Lブランドはあまり美味しくない。

・海外の反応
自分は日本人だけど、U.F.O.は昔から人気のある焼きそばだよ。焼きそばが好きならおすすめ。

・海外の反応
ほとんどがコンビニやスーパーのPB商品だねw

・海外の反応
圧倒的にU.F.O.

・海外の反応
明星 一平ちゃん 塩焼そばは本当に美味しい。かなりクセになるよ。

・海外の反応
U.F.O.にキユーピーマヨネーズをかけると最高💰🔥

・海外の反応
U.F.O.。

・海外の反応
どうして家族の人がLブランドを買ってきたのか分からないな。

あれは基本的にスーパーやコンビニのPB商品(無名ブランド)で、値段は少し安いけど、味もそれなりなんだ。

あと少しお金を出せば、もっと美味しいものが買えたのに。

・海外の反応
>>どうして家族の人がLブランドを買ってきたのか分からないな。

「やばい、何か買わなきゃ。コンビニ開いてるし近いからこれでいいか。どうせ気にしないだろ。」

そんな感じで慌てて買ったのかもしれないね。品質の違いを知らなかった可能性もある。

・海外の反応
この中だったらU.F.O.になるかなw それ以外にもいっぱい美味しいカップ麺があるけど!

・海外の反応
自分だったら間違いなくU.F.O.をプレゼントする。

・海外の反応
答えはU.F.O.しかない。