海外「この作品に出合えたから日本アニメが好きになった!」外国人がアニメにハマるきっかけとなる作品とは・・・?【海外の反応】

海外コミュニティのredditから「あなたがアニメにハマるきっかけになった作品は?🥰」という投稿を翻訳してお届けします。


翻訳元

あなたがアニメにハマるきっかけになった作品は?🥰

(投稿主)
自分はこれまであまりアニメを観てこなかったんだけど、それを変えたいと思ってる。

もし「これを観たら絶対にアニメにハマる!」という作品をいくつかだけ勧めるとしたら、何を選ぶ?

ただ人気があるだけじゃなくて、本当に忘れられない作品を探してる。

まず何から観るのがおすすめ?

・海外の反応
自分は『DEATH NOTE』だった!!世界観やストーリーがここまで緻密に作り込めるんだと教えてくれた作品だった。

その後もたくさんのアニメを観てきたけど、あれは今でも別格だと思う。人気作には人気になるだけの理由があるんだなって感じるよ。

・海外の反応
>>『DEATH NOTE』

自分もこれがきっかけだった!アニメに対する見方が完全に変わったし、ここまで面白くなれるんだって思った。

・海外の反応
『進撃の巨人』もかなり上位だな。『DEATH NOTE』が初恋なら、『進撃の巨人』は危険な愛人って感じ。

・海外の反応
『DARKER THAN BLACK -黒の契約者-』

弟が「変なアニメ」を観てるってバカにしてたんだ。

ある休みに実家へ帰った時、からかいに部屋へ行ったらちょうど観ていて、そのまま一緒に観ることになった。1話見終わった頃には疑問だらけ。弟は「続きは家に帰って自分で観ろ」とだけ言った。

それ以来ずっとアニメオタクだ。

・海外の反応
彼氏が最初に見せてくれたアニメが『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』と『進撃の巨人』だった。

その2作品のおかげでアニメが大好きになった。ストーリーもキャラクターも展開も、本当に素晴らしい。

29年間もこんな作品を知らずに生きてきたなんて信じられないw

・海外の反応
>>『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』

一番好きなアニメ!感情を揺さぶる要素が全部入ってるし、ストーリーも最高。どんでん返しも見事だった。

・海外の反応
『CLAYMORE』

・海外の反応
約25年前の『ドラゴンボール』。

・海外の反応
まだ『カウボーイビバップ』が出てないのが悲しい。だから自分が挙げる。

・海外の反応
>>『カウボーイビバップ』

最初に観たのは『ガンダムW』か『ドラゴンボールZ』だったと思う。でも、この質問を見た瞬間、『The Real Folk Blues』が頭の中で流れ始めた。

・海外の反応
『天空の城ラピュタ』。

30年くらい前かな。

・海外の反応
90年代後半はまだ小さかったから、

『ポケモン』
『デジモン』
『カードキャプターさくら』
『美少女戦士セーラームーン』
『ドラゴンボール』

この辺を、「アニメ」という言葉すら知らないまま観てた。

物心ついた頃にはもうアニメは生活の一部だったし、多分それ以前から観てたと思う。

・海外の反応
最初に観たのは『約束のネバーランド』。でも2期は評判があまりにも悪かったから観なかった。

・海外の反応
何言ってるんだ!

2期なんてまだ放送されてないよ?(※「約束のネバーランド2期は存在しない」という定番ネタ。)

・海外の反応
『刀語』

作画が本当に素晴らしい!

・海外の反応
『NARUTO -ナルト-』

それと『NARUTO -ナルト- 疾風伝』。

・海外の反応
>>『NARUTO -ナルト-』

甥っ子が大好きで、16歳の誕生日もナルトがテーマだった。アニメ映画はいくつか観たことがあったけど、その頃はまだ本格的にアニメ好きではなかった。

でも『NARUTO』を観始めたら、完全にハマった😭

・海外の反応
アニメが日本の作品だと知る前から観てた。本格的にハマった作品は『機動警察パトレイバー』。

それ以来、ケーブルテレビで放送されるアニメはほとんど観てきたし、ここ15年くらいは毎シーズン最低1本は配信で観てる。人生の半分くらいアニメと一緒に過ごしてきた。

空手をやってた頃も、大学時代も、転職した時も、今フランス語を勉強してる今も。技術が進歩して、昔よりずっと観やすくなったね。

・海外の反応
『進撃の巨人』

巨人の正体や世界の背景が分かってくると、ただのホラーじゃなくなって一気にハマるんだよね。

・海外の反応
>>『進撃の巨人』

同感。これが自分にとって最初のアニメだった。400作品以上観た今でも、特別な作品だよ。

・海外の反応
『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』と『DEATH NOTE』は最高の入門作品。あと『薬屋のひとりごと』もおすすめ。

・海外の反応
『新世紀エヴァンゲリオン』。

あれを観た後だと、『トランスフォーマー』の箱みたいなロボットがすごく安っぽく見えてしまった。

・海外の反応
『HUNTER×HUNTER(2011年版)』

それまで5〜10作品くらいしか観てなかったけど、今では350〜400作品観てる。

・海外の反応
『コードギアス』。

とにかく演出が最高。子どもの頃はあの作品でドーパミンが出まくってた。

癒やされたいなら『精霊の守り人』もおすすめ。あと、スタジオジブリ作品なら大体どれを観ても間違いない。

・海外の反応
『ヴァイオレット・エヴァーガーデン』。

あれは一度きりの体験であって、ただのアニメじゃない。