海外コミュニティのredditから「Holy Roki!!! WOAH」という投稿を翻訳してお届けします。
Holy Roki!!! WOAH
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
今年の序盤はフォームが崩れてて肩の不安もあったけど、問題ないと思ってた。自信を取り戻して投げてる姿は最高だ！
・海外の反応
このイニングの後、すごく嬉しそうだった。
大谷も同じく嬉しそうだった。
・海外の反応
リハビリ中に手術すべきだったなんて言ってた人は全員間違ってたな！
・海外の反応
「凄い」とかじゃなくて「圧倒的」だな。2022年の大谷みたいに、3球種で相手を封じ込められる感じ。
コントロールを取り戻したら、ゾーンを徹底的に攻め続けるはず。
・海外の反応
タナー・スコットとはもうお別れだ。任務終了。
・海外の反応
リリーフから解放。まさに「安堵」。
・海外の反応
やっぱり復活劇はいいものだね。
・海外の反応
ロウキとシーハン、カーショーがいれば大丈夫。あとはロバーツが正しい判断をするかどうかだな。
・海外の反応
9回にカーショーを投入した…なぜロウキをもう1、2人続投させなかったのか。カーショーに任せた結果、マジックナンバー1を目前にしたのに同点。リリーフ陣は完全に自信を失ってる。怖がって投げてる。
・海外の反応
もう決まりだ。ロウキ、君がしばらくは抑えだ！
・海外の反応
やっぱりとんでもない球投げることををすっかり忘れてた。
・海外の反応
サムライ・ササキが帰ってきた！
・海外の反応
今年序盤は大変だったけど、笑顔が見られてよかった
・海外の反応
すごく良かったけど、9回までロウキに投げてほしかったな。
・海外の反応
8回も続けて投げると思ったくらい良かったよ。
・海外の反応
1イニングで交代なのは分かるけど、あんなに良かったら最後まで見たいって思っちゃう。
・海外の反応
なんで1イニングだけなんだろう。先発の時はもっと長く投げてるし、リハビリも終えてるんだから、もう少し行けるはずなのに。
・海外の反応
>>なんで1イニングだけなんだろう。
また明日見られるようにってことかもな。
・海外の反応
久しぶりに胸が熱くなった！！希望を感じて泣いた！！
・海外の反応
まぁ最後は正直ストライクじゃなかったけどね😂
・海外の反応
ロウキを疑ってた人たち、もう言葉もないだろうな。
・海外の反応
新しいクローザーが発見される😁
・海外の反応
頼むから安定したクローザーになってくれロウキ。シーハンを中継ぎに、ベシアを勝負どころに、大谷の登板日にはカーショーを合わせて。これなら4本柱で戦い抜ける。
最近では最高レベルのローテーションじゃないかと思う。
・海外の反応
疑ってた人たちも、もう信じられるだろ。特に終盤を任せられる投手が必要な時期なんだから。これからもっと見たいな。
・海外の反応
シーズン序盤と全然違う。今は自信を持ってる顔をしてる。
・海外の反応
あの速球は本当にエグイ。
・海外の反応
>>あの速球は本当にエグイ。
スプリットも凄かったよ。
・海外の反応
ロウキは高校時代に大谷の記録を抜いた。大谷自身も彼にドジャースへ来てほしいと思ってたんだ。
・海外の反応
やっぱり！マイナーでフォームと自信を取り戻すべきだって言ってたけど、実を結んだな。たとえ1イニングでも小さな勝利だ。
・海外の反応
WE ARE SO BACK ROKI BELIEVERS
