海外コミュニティのredditから「Korea or Japan?」という投稿を翻訳してお届けします。
Korea or Japan?
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
日本の方が旅行もしやすいし質問もしやすい。人も優しい。韓国は観光客に優しくない。ただ、ちゃんと対応してくれる人もいるけど。
・海外の反応
日本。国内の移動が簡単だし、多言語の案内が本当に多い。韓国はソウルの電車でさえほとんど多言語じゃなくて、すごく迷いやすい。
・海外の反応
韓国もきれいだけど、やっぱり日本を選ぶかな。
・海外の反応
もちろん日本を選ぶよ。
・海外の反応
日本！韓国人ですら観光は日本に行く。見るものやすることが多いからね。
・海外の反応
韓国に行くのはKドラマとか映画のファンくらいだろうな。
・海外の反応
普段なら両方って言うけど、結局いつも日本の方に傾いちゃう。
・海外の反応
日本！中国にも行ってみて。すごくいいよ。
・海外の反応
日本！！！
・海外の反応
予算が多めなら日本。日本は買い物込みで8万〜10万くらい見てる。韓国なら5万〜6万で足りる。
・海外の反応
日本！人もいいし、文化も素晴らしいし、毎日が新しい冒険になる。
・海外の反応
自分にとって日本は本当に夢の旅行先。
・海外の反応
JAPAN
・海外の反応
両方。
・海外の反応
鉄道ファンでゲーマーとしては、両方行きたい。夢の旅行で食も最高だろうね。
・海外の反応
日本。シンプルな機械や工夫に驚かされる。お年寄りもすごく働いてて、自分たちも健康でああなりたいって思った。
それに子供の自立心もすごい。一人で学校に行って自転車に乗って。日本中が自転車やベビーカーに優しい！どこもスロープがある！😂😭❤️
・海外の反応
たぶん日本かな？
・海外の反応
日本―料理、雰囲気、人。
・海外の反応
日本。場所がきれいだし、地元の人も親切。
・海外の反応
日本。韓国より自分にはしっくりくる。
・海外の反応
日本。面白い場所が多いし、日本食の方が好き。文化や歴史もすごく魅力的。
・海外の反応
日本。観光地やインフラが整ってて、どこへでも行きやすい。小さな都市なら物価も安い。韓国はK-POPコンサートとか食べ物目当てならいいけど、それ以外は絶対日本。
・海外の反応
よく日本に行くけど、やっぱり日本を選ぶ。韓国には心が動かないんだよな。
・海外の反応
仕事なら韓国、旅行なら日本。
・海外の反応
日本の方が観光地が多い。
・海外の反応
今は韓国。ちゃんとした韓国料理が食べたくなってるから。
・海外の反応
学生の時に日本に住んでて、今は韓国に住んでる。2つ比べたら日本、比べるまでもない。
・海外の反応
自然や文化、環境で言えばやっぱり日本。
・海外の反応
日本、とくにニセコ。ニセコに行くのが夢の一つなんだ。
