海外コミュニティのredditから「[Highlight] Shohei Ohtani makes it 8-0 with a 2 run shot」という投稿を翻訳してお届けします。
[Highlight] Shohei Ohtani makes it 8-0 with a 2 run shot
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
454フィート。とてつもなく鋭くて強烈な当たりだった。
・海外の反応
大谷ひとりで、今日のパドレスとヤンキースを合わせた本塁打数と同じなんだ。信じられない。
・海外の反応
シンシナティのファンの気持ちを思うと胸が痛む。
・海外の反応
彼は本当に現実離れしている。まるで夢を見ているようだ。
・海外の反応
速報：大谷はやはり野球が抜群に上手い。
・海外の反応
今スタジアムにいるけど、あれは人生で一番やばいホームランだった。生で見たらもっと信じられない光景だった。
・海外の反応
まるで爆発のような一打だった。鳥肌が立ったよｗ
・海外の反応
どこに飛んだのかすら見えなかった。
・海外の反応
あの打球角度でホームランにできるなんて、パワーが異常すぎる。
・海外の反応
DET-CLE戦とかBOS-NYY戦を観たあとだと、これは全然別物に見える。
・海外の反応
外野の一番奥の壁まで届いた？ｗ
・海外の反応
こんなの公平じゃないだろ！大谷は反則過ぎる！
・海外の反応
彼はただ美しい。
・海外の反応
もし去年のプレーオフで大谷がケガしてなかったら、とんでもないことになってただろうな。
・海外の反応
明日の分も少し残しておいてくれよｗ
・海外の反応
>>明日の分も少し残しておいてくれよｗ
明日は山本が投げるんだから、援護は期待できないよｗ
・海外の反応
>>明日は山本が投げるんだから、援護は期待できないよｗ
君の言う通りかもしれない。エースはいつも援護をもらえない。
・海外の反応
これだけ点をとっても、我々のブルペンには足りないかもしれない。
・海外の反応
シーズン残り全部こんな試合運びをしてくれないか？難しいお願いじゃないだろ？
・海外の反応
454フィートの特大ホームラン。衝撃的だ。
・海外の反応
あんなゾーンの深いところに投げるなら、スイーパーはもっと曲がらないと、スライダーはもっと滑らないと…あれじゃ打たれるしかない球だった！
・海外の反応
じゃあ明日は1点しか取れないんだろうな。
・海外の反応
>>じゃあ明日は1点しか取れないんだろうな。
山本なら、1点でも贅沢なくらいだ。
・海外の反応
彼の体つきはすごい。太くてがっしりしてて、ズボン越しでも筋肉が見える。太ももは鋼みたいで圧倒される。腕も腹筋も胸も立派だ。若い頃からの成長が今につながってて、力強い大人の体になっているのが本当に分かる。
・海外の反応
さすがにドジャースの救援陣でも、このリードは崩せないだろう。
・海外の反応
>>さすがにドジャースの救援陣でも、このリードは崩せないだろう。
いや、それは言わないでくれ。本当に現実になってしまいそうで怖い。
・海外の反応
大谷はいつからゴルフを始めたんだろう。まるで何でもないことのようにショットを構えている。
・海外の反応
1発目を見逃しファンたちにもう1発プレゼントｗ
・海外の反応
彼は野球界で一番の選手だよ、差は圧倒的だ。
・海外の反応
昨日ここで「大谷は去年ドジャースの優勝に何も貢献してない」って言ってたヤンキースファンよ、出てきて謝れ。完全に的外れだっただろう。
・海外の反応
彼は今…最高にノッてる。
