海外コミュニティのredditから「日本のカスガイグミキャンディ。フルーツ味。」という投稿を翻訳してお届けします。
（投稿主）
もしまだ食べたことがないなら、これは間違いなく最高級のフルーツ味グミだと思う。
海外の反応
・海外の反応
いろんなフルーツ味のグミがあるけど、春日井のグミは間違いなくその中でも最高の部類だと思う！本物の果物を、もっと甘くしたような味がするんだ。
・海外の反応
食感はどう？ハリボーと全く同じじゃなかったら気に入らないと思う。
・海外の反応
>>食感はどう？
もっと柔らかいよ。俺は大好きだけど、ハリボーと同じ種類のグミとは思わないかな。
・海外の反応
>>食感はどう？
覚えてる限りだと、かなり柔らかくて、もちもちに近い感じ。でもちゃんとゼラチン感はある。
・海外の反応
このグミすごく美味しいけど、プラスチックの包装が多すぎるのが残念。
・海外の反応
ブドウ味が本当にやみつきになる。
・海外の反応
>>ブドウ味が本当にやみつきになる。
めっちゃ分かるよ。
・海外の反応
ゆず味がめちゃくちゃ美味しい。昔マンゴスチン味もあったけど、もう10年以上見てないな。
・海外の反応
>>ゆず味がめちゃくちゃ美味しい
ゆず味に同意。マンゴスチン味は見たことあるけど、食べたことはない。俺はゆずとブドウ以外は買わないようにしてる。
・海外の反応
20年前に一度だけコーラ味を見つけたことがある。今でもアジア食材店に行くたびに探してる。
・海外の反応
グミがどんな見た目なのか、誰か写真を載せてくれない？気になる。
・海外の反応
キウイ味が最高なんだよね。
・海外の反応
>>キウイ味が最高なんだよね。
自分もこれが一番好き。特に本物のキウイの種が入ってるやつが最高。
・海外の反応
ライチ味とマスカット味が大好き！
・海外の反応
これってどこで買えるの？
・海外の反応
>>これってどこで買えるの？
アジア系のスーパーにあるよ。
・海外の反応
>>これってどこで買えるの？
もし近くにMeijerってスーパーがあるなら、国際食品コーナーにいくつかの味があるよ。
・海外の反応
>>これってどこで買えるの？
ワールドマーケットでも売ってる。
・海外の反応
>>これってどこで買えるの？
自分はいつもダイソーで買ってる。
・海外の反応
ピーチかマンゴー味を試してみたいな。
・海外の反応
ラムネ味がめっちゃうまい！もう何年も食べてないけど。
・海外の反応
ピーチ味が一番好き。でも近くの店ではいつもすぐ売り切れる。
・海外の反応
2001年か2002年くらいにJ-listで注文したことがある。ブドウとライチ味だった。すごく美味しかったな。
・海外の反応
これって「ピュレグミ」より美味しい？日本にいたときピュレにハマってたんだけど。
・海外の反応
すごく美味しい！でもなかなか見つからないのが残念。近くのアジア系スーパーでもたまにしか置いてない。でも、それが逆にいいのかもしれないｗ
・海外の反応
ピーチ味美味しいよ。他の味もずっと試したいと思ってたんだ。思い出させてくれてありがとう！
・海外の反応
ブドウとライチ味をもう30年近く食べ続けてる……ずっと好きだ。
