海外「日本のセブンイレブンといえば”コレ”なんだよ!」外国人がお勧めする意外な食べ物とは・・・?【海外の反応】

海外コミュニティのredditから「セブンイレブンで一番好きなものは何?」という投稿を翻訳してお届けします。

セブンイレブンで一番好きなものは何?

(投稿主)

みんなのセブンイレブンでのお気に入りの食べ物を教えてほしい。
そしてその理由も教えてもらえると嬉しい。
そうすれば、この投稿を見た人が次に旅行するときに試せると思う😀


翻訳元

海外の反応

・海外の反応
トンカツかメロンパン。日本が大好きで、恋しくてたまらない。

・海外の反応
コンビニのおにぎりが一番恋しい。
ピザまんを食べたことがあるけど、本当に最高だった。
あと、ストロングゼロとか-196、それからチューハイ全般も懐かしい。

・海外の反応
最近、コンビニのおにぎりが無性に食べたくなる。
東京にいたときは、冷たいボスのコーヒーと一緒に朝ごはんにしてた。
ロンドンでもおにぎりを探してみたけど、手作りのを出すお店がたまにあるくらい。
おいしいけど、あの感じとはやっぱり違う。

・海外の反応
>>おいしいけど、あの感じとはやっぱり違う。
分かる、本当に同じじゃないよね。冗談抜きで、毎日思い出してる。
あの頃はまだ仮名も読めなくて、何が入ってるか分からずに買ってた。
一度納豆に当たって後悔したけどw

緑茶とコーヒーのハーフみたいなボスの飲み物があって、あれが大好きだった。
秋冬になるとボタンが赤くなって、ホット缶が並ぶのも懐かしい。

あと別の自販機に、バターとシロップ入りのパンケーキ味のドリンクがあって、
あれも妙においしかった。

・海外の反応
朝ならおにぎりかパンケーキをよく買う。

・海外の反応
カツサンド。


・海外の反応
スムージーとおにぎりが好き。

・海外の反応
からあげ。

・海外の反応
>>からあげ。
セブンのからあげ? 次の旅行のときに食べてみるね。3月に行く予定なんだ😃

・海外の反応
>>次の旅行のときに食べてみるね。
「ななチキ」を食べてみて。

・海外の反応
セブン限定なら、スムージーか肉まんかな。
でも正直、限定メニューの充実度ではファミマ、ローソン、ミニストップの方が上だと思う。

・海外の反応
コンビニチキンと、いくらのおにぎり。


・海外の反応
この前食べた「2種類のきのことグリルチキンをチャバタに挟んだサンドイッチ」がとてもおいしかった。
その後、探してももう見つからない。

・海外の反応
カツサンド🙏🏻

・海外の反応
100円のコロッケ。神戸に住んでいたときは、それで1年間乗り切った。

・海外の反応
セブンの「たまご・ツナ・ハムサラダ」の3種サンドと、ツナマヨのおにぎりをください!

・海外の反応
梅のおにぎり。

・海外の反応
納豆巻きとプリン🍮。


・海外の反応
おでん(季節限定)か、おにぎり(いつでも)。

・海外の反応
今、日本に来てるけど、エビカツサンドがどこにも見つからない。
前はミックスサンドの中に入ってたのに。

・海外の反応
ハムとゴーダチーズのミニバゲットサンド。もう販売されてないけど大好きだった。

・海外の反応
セブンのごぼうチップスとれんこんチップスがすごくおいしかったけど、残念ながら季節限定。
あと、おからと枝豆入りの豆腐バーもおすすめ。
それから、出ている時期限定の揚げ出し豆腐も。

・海外の反応
たまごサンドをちょっとグレードアップしたいなら、
冷蔵ケースのハム・生ハムのパックを一緒に買って、それを挟んで食べてみて。
最高だよ。

・海外の反応
おにぎり、ひじき、卵・ツナサンド、肉まん。


・海外の反応
からあげ弁当がやめられない。