海外コミュニティのredditから「[ハイライト] 大谷翔平がこの球をしっかりとらえて、ドジャースのリードを広げる。」という投稿を翻訳してお届けします。
[ハイライト] 大谷翔平がこの球をしっかりとらえて、ドジャースのリードを広げる。
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
この人、本当に信じられない。
・海外の反応
あんな球をホームランにするなんて、どうやって打ったんだ。
・海外の反応
>>あんな球をホームランにするなんて、どうやって打ったんだ。
たぶん魔法だと思う。
・海外の反応
大谷を応援するのって、めちゃくちゃ気持ちがいいね！ｗ
・海外の反応
翔平、愛してる。
・海外の反応
この試合は両チームが1点ずつ取る展開になって、最後は1点差か同点で終わる気がする。審判の判定が勝敗を分けることになるだろう。
・海外の反応
あんな打ち方できるなんて、信じられない。
・海外の反応
彼に投げる場所なんて関係ない。どこでも打つ。
・海外の反応
このボールを打たれるってことは、どこに投げても同じだったんだよ。ホームランを打たれる運命だった。
・海外の反応
何年も大谷を見てるから、ホームラン打つタイミングの「勘」がかなり磨かれてるんだけど、この打席では完全にその感覚が騒いでた。
8割くらいの確率で打つと思ってた。でも外したらダサいからコメントしなかったんだ。ひとりで観てたから証拠もないけどｗ
・海外の反応
大谷の打球音は本当に最高だ。
エンゼルスで最後のシーズンの時、まるで効果音に使えそうなレベルの音を響かせたことがあった。
・海外の反応
MLB公式、今回は対応がめっちゃ早い🤣
・海外の反応
いやもう、あんなのどうしろっていうんだ。
・海外の反応
まさに“ヤギ（GOAT）”の化け物。
・海外の反応
「俺たちは大谷なんかいらねぇ！」って叫んでたメープルリーフ（カナダ）の人達は、
今ごろモルソンビール片手に泣いてるだろうな。
・海外の反応
バットの届く場所にボールを投げ込むべきじゃない・・・。
・海外の反応
大谷翔平・・・？あの投手の大谷翔平！？
・海外の反応
内角でも外角でも関係ない、打球はネプチューンまで飛んでいく。
・海外の反応
あそこが彼への正しい攻め方だよ。問題は、大谷もそれを理解してること。
速球が来ると思えば、高めの内角が来る確率が高い。
彼のステップがマウンドじゃなく一塁方向に動いてるのがその証拠。
外角に投げたら、あの構えでは手も足も出なかっただろうね。
・海外の反応（ブルージェイズファン）
あんなの、ただ両手を上げて「どうすりゃいいんだよ」って言うしかない。
・海外の反応
ブルージェイズの実況も、あの配球を完全に読んでた。
大谷もそれを理解してて、再び高め内角に来ると踏んでたんだろう。
だからステップが一塁寄りに出た。
外角半分に来てたら、あの打ち方では届かなかったはずだ。
・海外の反応
まったく、この男ときたら。
・海外の反応
ブルージェイズファンよ、落ち込むな。
負けても次はスネルか大谷を相手に1試合勝てばいいだけだから！
・海外の反応
これがMVPの打撃なんだよね。あれをホームランにしてしまうんだ。
・海外の反応
文句は言えない、いい球だったよ。
・海外の反応
この投手、打撃もうまいな！ｗ
・海外の反応
間違ってるかもしれないけど、大谷は投手としての知識を打撃にも活かしてると思う。
20年後には、大谷みたいなタイプが当たり前になってるかもしれないな。
・海外の反応
この人は魔法みたいだ。
・海外の反応（ブルージェイズファン）
いや、やはりお前が必要だ！ショウヘイ！
・海外の反応
大谷、2打数2安打。
今日はとんでもない試合になりそうだ。
・海外の反応
大谷はやっぱり別格。
