海外コミュニティのredditから「日本のアニメ歌手の大槻マキが、中国で日本人アーティストの出演が突然禁止されたことで、急にステージから連れ出された。」という投稿を翻訳してお届けします。
日本のアニメ歌手の大槻マキが、中国で日本人アーティストの出演が突然禁止されたことで、急にステージから連れ出された。
（投稿主）
日本の歌手・大槻真希が、上海で開かれた「Bandai Namco Fest 2025」で『ワンピース』のエンディング曲を歌っている最中、突然ステージから降ろされた。中国政府が、日本人アーティストの出演を禁止する措置を急きょ発表したためで、その発表は彼女がまだ歌っている最中に行われた。
この禁止措置で、日本人パフォーマーの多くの公演が中止になった。背景には、中国が日本の首相の発言に強い不満を抱いたことがある。
その後、中国政府は強い怒りを示し、日本の首相に謝罪を要求した。
海外の反応
・海外の反応
これはひどいな。せめて最後まで歌わせてあげればよかったのに。
・海外の反応
これは見せつけるために計画された行動だと思う。禁止の発表と同時に起きているから、会場側は直接命令されていたはず。
・海外の反応
自分の理解では、日本が「台湾を軍事的に助ける可能性がある」と発言したからだと思う。
中国は「おい、ふざけんなよ」となって、ちょうどその時にこのコンサートを中止し、他の日本関係の公演も政治的緊張のせいでキャンセルした。
・海外の反応
大きな力と影響力を持っているのに、まるで駄々っ子みたいな振る舞いだね。
・海外の反応
>>まるで駄々っ子みたいな振る舞いだね。
いい指摘だと思う。「たまに」じゃなく「いつも」子どもみたいだよ。
・海外の反応
これは本当にひどい。
中国と日本の歴史がどうであれ、これは正しいことじゃない。
パフォーマー本人にも、見に来た観客にも不公平だ。
残念すぎる。
・海外の反応
台湾を支持する日本は正しいと思う。
・海外の反応
本当にくだらない。
・海外の反応
中世みたいな脅しが普通に飛び交っている。
・海外の反応
ワンピースのエンディングには思い出があるから、悲しい。
・海外の反応
それじゃあ自分は日本に飛んで、素晴らしいライブを心配なく楽しむことにするよｗ
・海外の反応
もし自分がその場にいたら怒るどころか、腹抱えて笑ってたと思う🤣🤣🤣
・海外の反応
いつも、決定を下す人とは無関係の一般の人たちがその代償を払う。
・海外の反応
つまらない意地の張り合いだ。
・海外の反応
相手の政府の立場を認めてしまったら、外交関係がそこで崩れることになるからね・・・。
・海外の反応
絶対に見せしめでやってると思う。いつもそういうやり方をする国だから。
・海外の反応
これは怒ってもいい！この歌手の人が本当に気の毒だ。
・海外の反応
なぜ政治をこういうイベントにまで持ち込んでしまうんだろう？
・海外の反応
会場にいた人達全員が気の毒になる。チケットを買って聞きにきたのかは分からないけど、きっと払い戻しもないだろうね。
・海外の反応
これはさすがにやり過ぎ。今後のイベントが中止になるにしても、せめて最後まで歌わせてあげればいいのに！
・海外の反応
この時代にこんなことが起きるなんて本当に驚きだよね。
・海外の反応
子供が思い通りにいかなくて怒り出す姿を想像しちゃったよｗ
・海外の反応
この会場の雰囲気を見て…
・海外の反応
この国が相手だと、いつでもリスクがあることを警戒しなければならないね。
・海外の反応
せめて最後まで歌わせてあげてほしかった。
