海外コミュニティのredditから「日本のシンクロナイズドウォーキング競技」という投稿を翻訳してお届けします。
日本のシンクロナイズドウォーキング競技
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
これは本当にすごい。上からの映像もあったら、なお良かったと思う。
・海外の反応
本当にただ歩いているだけなのに…どうなってるんだこれ！？
・海外の反応
相当な訓練が必要だけど、できたときの満足感は大きいだろうね。
・海外の反応
ただ歩くだけだと思ってたのに想像以上に凄かった。他のグループの演技？も観てみたいねｗ
・海外の反応
いつぶつかるんじゃないかとひやひやしてしまう。そして、一人がぶつかってしまうと後続も…
・海外の反応
日本はこういう一つのことを極めるのが本当に得意だよね。
・海外の反応
東京の地下鉄や駅のための良い訓練だねｗ
・海外の反応
何時間でも見ていられる。
・海外の反応
疑問に感じたのは、シンクロスイミングの選手がシンクロ歩行に移ると有利なのか。そして、その逆もあるのか、ということ。
・海外の反応
>>シンクロスイミングの選手がシンクロ歩行に移ると有利なのか。
水泳は分からないけど、音楽家やダンサーは有利だと思う。
リズム感やタイミングの訓練がある人なら、かなり通じる経験になる。
・海外の反応
動画を観ていてマーチングバンドと凄く似てるなって思ったよ。
・海外の反応
>>動画を観ていてマーチングバンドと凄く似てるなって思ったよ。
自分はマーチングバンドをやっているけど、これは似ている。ただし、シンクロ歩行の方がはるかに難しいね。
自分たちがやっている動きは、これよりもずっと単純だから。
・海外の反応
これは物凄い精密さだよ…
正直、途中でぶつかる瞬間があるのを少し期待してしまった自分もいる。
・海外の反応
新宿駅では、よくある日常の光景！ｗ
・海外の反応
たぶん2年くらいしたら、これを題材にした漫画やアニメが出てくる。
・海外の反応
自分だったら最初の一歩目でぶつかる自信があるよｗ
・海外の反応
これが渋谷で毎日起きているところを想像してみてくれｗ
・海外の反応
本当にすごい。これを目の前で見せられたら間違いなく圧倒されるよ。
・海外の反応
前向きに歩くのはまだ練習すればできると思うけど、後ろ向きは絶対にできる気がしない。
・海外の反応
自分の知ってるウォーキングとはかなり違って驚いた。
・海外の反応
これを完璧にこなせないと、東京の人の溢れる駅を上手く歩行できないらしい！
・海外の反応
ふぅ、どうせただ歩いてるだけなんだろ…えっ、なんだこれ！？ｗ
・海外の反応
このコミュには、もっとこういう動画が必要だ。本当に圧倒された。あの連携と正確さは本当にパーフェクトだ。
・海外の反応
脳が処理をやめた。
・海外の反応
これは一体、どんな魔法なんだ？
