海外「日本風のこの食べ方、皆はいける?それとも遠慮する?」海外で話題の日本特有の食文化とは・・・?【海外の反応】 | 海外の反応リサーチ


海外「日本風のこの食べ方、皆はいける?それとも遠慮する?」海外で話題の日本特有の食文化とは・・・?【海外の反応】

   

海外コミュニティのredditから「日本では、温かいそばに生卵を入れるのが好まれている。これは試してみたい?それとも遠慮したい?」という投稿を翻訳してお届けします。

日本では、温かいそばに生卵を入れるのが好まれている。これは試してみたい?それとも遠慮したい?

(投稿主)


翻訳元

海外の反応

・海外の反応
自分はいろんなものに生の卵黄を入れてるよ。

・海外の反応
アメリカでは、何にでも生卵を入れてる。

・海外の反応
自分は生の卵黄が大好き。
でも、生の卵白はどうしても苦手。

アメリカでも、低温調理機や、低温調理モード付きのインスタントポットがあれば、
スーパーで買った卵を自分で低温殺菌できる。
食感は生のまま。

・海外の反応
日本の卵の生産体制は、多くの国とはまったく違っていて、
生で食べられるように安全性が確保されている。
アメリカはそうじゃないんだよ。

・海外の反応
>>アメリカはそうじゃないんだよ。
まあ、アメリカでも十分安全だと思う。
心配なら、半熟にすればいい。

・海外の反応
子どもの頃から、アメリカで生卵を食べてきた。
今でも、TKGみたいにすぐ食べられる。

実際、妹のお気に入りの定番ごはんは、納豆ごはんに生卵。
週に3〜4回は食べてる。


・海外の反応
自分はパスかな。
味というより、食感の問題。

・海外の反応
生卵ごはんが大好きだから、全然あり。
生卵が安全な国に住んでるし 😀

・海外の反応
スープに生卵を入れるのは最高。
チェコやスロバキアに、ニンニクのスープがあって、
そこに生卵を落とすと、ばっちり仕上がるよ。

・海外の反応
日本ですき焼きに生卵の黄身をつけて食べた。
すごくおいしかった。

・海外の反応
うどんを頼んだら、生卵が付いてくるって知らなかった。
ちょっと緊張したけど、うどんが好きすぎて、結局一気に食べたよw

・海外の反応
>>うどんを頼んだら、生卵が付いてくるって知らなかった。
日本人って、本当にいろんなものに生卵を入れるよね。
自分は大好き。


・海外の反応
日本なら食べるけど、アメリカでは無理かな。
鶏の飼育方法の違いで、サルモネラに当たる確率がずっと高い。
一度かかったことがあるから、もう二度と嫌だ。

・海外の反応
ラオスも同じ 🇱🇦
生卵と一緒に食べるのが最高。
おいしい 😋🤩

・海外の反応
もちろん。
黄身は大好き。
白身は、まあ、なくてもいい。

・海外の反応
そばは苦手。
TKGはあり、焼肉もあり。
でも、そばはなし。

・海外の反応
パス。
日本の卵の品質は信頼してるけど、
温かい鼻水みたいな食感のものは、どうしても無理なんだ。

・海外の反応
自分はあまり好きじゃない。
月見系は、日本で育ったけど、昔からピンとこなかった。

すき焼きでは、生卵を溶いて使っていたけど、
あれは四国や関西の文化だった気がする。


・海外の反応
自分はパス。
卵は、ちゃんと火が通ってるほうが好き 🎃

・海外の反応
18歳未満なら、卵はウェルダン以下で食べるべきじゃない。

・海外の反応
日本で月見そばを何度も食べた。
本当においしかった!

・海外の反応
日本で、生卵を入れない料理って、逆に何?

・海外の反応
1000%試す。
旅行中、そばを食べる機会がなかったのが心残り。
次は絶対に!

・海外の反応
うーん。
自分の国で作られたものなら、たぶん無理。
でも、日本の卵は品質がいいって聞くし。
それに、熱い器に入ってたら、少し火も通るよね?
混ぜるなら、いけるかも。
見た目はすごくおいしそう 😊


・海外の反応
日本人は何にでも生卵を入れるけど、それが本当においしいんだよ…!