海外コミュニティのredditから「日本の屋台料理は、これまで行ったどの飲食店よりも見た目が美味しそうに感じる。😭」という投稿を翻訳してお届けします。
日本の屋台料理は、これまで行ったどの飲食店よりも見た目が美味しそうに感じる。😭
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
それはタコ。料理の名前は「たこ焼き」。こういうものを食べるのに抵抗がなければ、とてもおいしいと感じると思う。
・海外の反応
ぜひ食べてみたい。
・海外の反応
>>ぜひ食べてみたい。
本当にめちゃくちゃお勧めするよ！本当に美味しいから！
・海外の反応
おいしい。たぶん自分の一番好きな食べ物だと思う。
ただし注意点がある。たいてい数百度くらいの熱さで出てくる。最初の一個は、口を半開きにして、空気を吸うべきか吐くべきか分からないまま、うまさに耐えつつ口の中を焼かれる、少しおかしな人みたいな食べ方になる。
・海外の反応
大好物のひとつ。おいしい。
・海外の反応
かなり心惹かれる。すごくおいしそう。
・海外の反応
一番近い体験はイカのフライかな？たこ焼きもたぶん食べてみると思う。実際かなりおいしくて、種類もいろいろあると聞いた。
・海外の反応
数日前に食べた。ものすごくおいしかった。
・海外の反応
少し前に日本に行ったばかりだけど、食べ物の質が別次元だったよ。
・海外の反応
自分はえび焼きの方が好きで、専用の鉄板を持っているから自分で作ってる。
・海外の反応
バターが溶ける場面が本当に気持ちいい。
・海外の反応
日本で初めて食べた屋台料理がこれだった。期待を裏切らなかった。
・海外の反応
甲殻類アレルギーじゃなければよかった。豆知識だけど、タコやイカには、魚にはない甲殻類由来のアレルゲンたんぱく質が含まれている。
・海外の反応
最初の場面、スポンジで掃除しているのかと思ったｗ
・海外の反応
日本の屋台料理 🥰🥰🥰
・海外の反応
タコボール！
・海外の反応
自分なら食べる。糖尿病にも優しそうだし、おいしくて健康的に見える。
・海外の反応
何なのか分からないけど、今すごく試してみたい気分だよ。
追記：たこ焼きか。実は食べてみたいと思っている。いろいろな場所で、ちょっと変わったスナックを試すのが好きなんだけど、これ味のコーンスナックを見かけたことがある。信じられないくらいおいしかった。
・海外の反応
食感と味はどんな感じ？
スポンジっぽい？ 卵っぽい？
・海外の反応
屋台料理の動画はいいよね。一つの料理を、上手く、速く作る。
・海外の反応
🤤 たこ焼き！
・海外の反応
日本のものは何でも人間工学的だと思う。例えばこれも、一口サイズだから、すくってそのまま口に運べる。切ったり、大きく口を開けたりしなくていい。そこが本当に好きだ。
・海外の反応
たこ焼き🐙
・海外の反応
Paolo From Tokyo というYouTubeチャンネルがあって、こういう場所をたくさん紹介している。何十年も同じ家族が営んでいる小さな店が多く、手頃な価格で最高の品質を出そうと本当に努力している。大量生産型のファストフードチェーンが中心の西洋とは違って、こうした伝統を大切にする文化だと感じる。
・海外の反応
これで、タコの食感が自分には合わないと分かった。それでも試してみる価値はあった。
・海外の反応
最後にかけているのは鰹節（乾燥させたカツオ）で、外側にふわっと乗っている薄片だ。この料理に、さらに旨味を加えている。
・海外の反応
初めて食べるなら注意。上に穴を開けて冷まさずに、そのまま口に入れると危険だ。まだ猛烈に熱いから、溶岩を食べることになる。
・海外の反応
日本に行きたい…。
