海外コミュニティのredditから「もし明日、日本に到着するとしたら、真っ先に食べたいものは何？」という投稿を翻訳してお届けします。
もし明日、日本に到着するとしたら、真っ先に食べたいものは何？
（投稿主）
こんにちは、みんな。東京に住んでいる現地民のTakuです。
食を目的に旅をするのって、正直言って旅の一番の楽しみだと思わない？日本国内を旅行する時でさえ、食べたいもののリストはいつも尽きない。
だからすごく気になっている。日本に興味を持っているみんなは、何を一番楽しみにしている？一番食べたいものは何？
もし一つに絞れないなら、「絶対に食べたいものリスト」を丸ごと教えてくれてもいい。頭の中にあるものをぜひ聞かせてほしい。
海外の反応
・海外の反応
正直、最初に食べたいのはコンビニのおにぎり。しばらく日本に住んでたことがあって、今ではコンビニごはんがすごく懐かしい存在なんだ。
・海外の反応
>>コンビニのおにぎり
完全に同意。到着後のルーティンは、コンビニのおにぎり、たまごサンド、ストロングゼロ。ホテルにチェックインした直後にそれをやると、長旅の疲れが一気に抜ける。そのあと長めの散歩をして、夜ごはんに行くことが多い。だいたい魚べいの回転寿司かな。初日と最初の食事は「戻ってきた感」を味わう時間で、本気の食オタク活動（つまりラーメン、だいたいつけ麺）は翌日から始まる。
・海外の反応
ファミチキ2個にレモンサワー缶。デザートはセブンの冷凍マンゴー（前回の日本旅行で完全にハマった）。
・海外の反応
初めての日本旅行のとき、コンビニごはんを試すのが本当に楽しみだった。クオリティは期待以上で、何を食べても満足だった。持ち帰れる常温保存の牛乳がないか本気で探したくらい 😂
・海外の反応
日本に住んでるけど、普段はほとんど自炊だから、こういう質問は考えるのが楽しい。もし今夜、完全に自由に選べるなら、知ってる高級おでん屋に行きたい。おでんは、コンビニのイメージだけで評価されがちだけど、本当に丁寧に作られたものは、想像以上においしい。
・海外の反応
>>おでん
大阪の花くじらで、おでんの概念が変わった。最高だった。角を曲がったところに、めちゃくちゃいい日本酒を出す地味な店があって、そこで一杯ひっかけてからおでんに行くのが最高の流れだった。思い出すだけでよだれ出る。
・海外の反応
自分で作らなくていい、ちゃんとした焼き鳥。
・海外の反応
おばあちゃんのかぼちゃの煮物。もしくは、あさりの味噌汁。🥺🥺
・海外の反応
あさりが恋しい。アメリカじゃ手に入らない。
・海外の反応
米と生魚なら、どんな形でも。
・海外の反応
ファミチキ。
長くて味気ないフライトのあとに食べたら、めちゃくちゃおいしいと思う。
・海外の反応
絶対そば。たぶんざるそば。いちばん好き。
・海外の反応
もつ、つけ麺、かつ丼、穴子丼、それに大トロ・ウニ・イクラの寿司。
・海外の反応
海鮮丼が真っ先に浮かんだ。
・海外の反応
もう日本にいるけど、ココイチ。たぶん、今まさに同僚が後ろでカレー食べてて、めちゃくちゃいい匂いがしてるからｗ
・海外の反応
うなぎと刺身 🤤
・海外の反応
お好み焼き 🤤
・海外の反応
寿司。日本に行くなら、寿司はマスト。
・海外の反応
今まさに日本にいる。真っ先にラーメン食べた。
・海外の反応
かつ丼、もしくは焼きたてのうなぎを山ほど。
・海外の反応
ひっそり、最寄りのココイチを探すと思う。
それ以外なら？最高のラーメン一杯か、寿司を食べまくる。
・海外の反応
2024年12月に新婚旅行で日本に行った。あまりに良くて、2025年5月にまた行った。で、2026年4月の予約も入れた。
特に印象に残ってるのは、豊洲のちらし丼、京都・嵐山近くの豆腐と和牛のセット、大阪駅のどこかで食べたお茶漬け。
・海外の反応
天ぷらそば、スパムおにぎり、あの引き出し式パックに入ったチョコがけアーモンド。
・海外の反応
まずはファミチキとおにぎり。そのあと天ぷら盛り合わせにカレーうどんかそば。
・海外の反応
納豆！自分の国じゃ手に入らない。大好きで、無性に食べたくなる。ヨーグルトメーカーまで買って自作しようとしたけど、ほぼ失敗だった。
・海外の反応
出来たてのお餅スイーツと、手打ちそば 😍😍😍😍
・海外の反応
たこ焼き！
