海外コミュニティのredditから「日本で食べる料理、何が一番好き？」という投稿を翻訳してお届けします。
日本で食べる料理、何が一番好き？
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
とんかつ。日本以外で食べる時でも、やっぱりこれが一番好きな料理。
・海外の反応
アサヒビール
・海外の反応
>>アサヒビール
自分はサッポロ派ｗ
・海外の反応
>>自分はサッポロ派ｗ
札幌で飲むサッポロが一番いい。まだならビール博物館のツアーもおすすめ。
・海外の反応
つけ麺とラーメン。
・海外の反応
うなぎの蒲焼きとご飯。
・海外の反応
お好み焼き。
・海外の反応
前回の旅行で特に印象に残っているのは、すき焼きピザ。それとコンビニのエネルギーゼリーやプロテインゼリーもかなり良かった。
・海外の反応
一番はアサリのラーメン。二番目はピザ。
・海外の反応
これはあまり注目されない意見だけど、日本はピザもかなりおいしい。
・海外の反応
ラーメンとストロングゼロ。
・海外の反応
焼き鳥とビール。日本に行く時は友人に会うことが多くて、居酒屋によく行く！
・海外の反応
自分はミネソタに住んでいるけど、日本の寿司の質は本当に別格なんだよね。
・海外の反応
>>自分はミネソタに住んでいるけど、日本の寿司の質は本当に別格なんだよね。
自分はニューヨークに住んでいるけど、同じことを感じる。悪くない店はあるけど、一人100ドル以上はかかる。そこまで出す気にはならないから、1年待って日本で食べる方がいいと思ってしまう。
・海外の反応
食べ物？正直、嫌いだった料理は一つもなかった。どれも本当に良かった。
・海外の反応
寿司。その次がお好み焼き。
・海外の反応
寿司、テーブルで自分で焼く料理、ラーメンやうどん、日本人が作る外国料理、今まで聞いたこともなかった料理。どれも印象に残ってるよ。
でも、いつも買っていたのはセブンイレブンのチョコがけアーモンド。
・海外の反応
ラーメン。それと大阪の名物、串カツとたこ焼き。
今でも週に一度か二度は思い出してしまう。
・海外の反応
やっぱり大阪のお好み焼き。
・海外の反応
ラーメン、そば、うどん。自分の国でも食べられるけど、日本のものはやっぱりレベルが違う。
・海外の反応
油そば。自分の住んでいる場所ではまだ広まっていなくて、レストランではなかなか食べられない料理の一つなんだ。
・海外の反応
自分のお気に入りは、やよい軒浅草田原町店の朝食メニュー。豚肉と卵の麺料理で、ベーコンエッグに麺が付いてくる！”
・海外の反応
牛カツは本当に好き。また行きたくなる。
・海外の反応
全部。本当に、何を食べてもおいしい場所は他にない。
特に印象に残っているのは「挽肉と米」というレストラン。ハンバーグの店だけど、アメリカのハンバーガーとはまったく違う。
炭火で焼いた牛肉で、今まで食べた中でも特に印象に残る味だった。パンは出てこないけれど、それでも十分満足できる。本当に素晴らしい。
調べてみるといい。かなり前から予約しておく必要がある。自分は京都の店によく行くけど、東京にもあるし他にもあると思う。後になってまた食べたくなる。
・海外の反応
ラーメンは外せない。それに定食、角煮、焼き鳥、焼肉、うどん、もちろん寿司。日本のベーカリーも驚くほどレベルが高い。
