海外コミュニティのredditから「私は日本人です、なんでも聞いてください！」という投稿を翻訳してお届けします。
私は日本人です、なんでも聞いてください！
（投稿主）
日本で生まれて日本で育ちました。
日本の外に出たことは一度もありません。
東京の昔ながらの下町に住んでいます。
成人女性です。
英語はあまり得意じゃないので、Google翻訳を使っていますｗ
どんな質問でも気軽にどうぞ。
海外の反応
・海外の反応
こんにちは。アメリカからです。
アメリカについてどう思いますか？面白いイメージとかありますか？
・日本人
最初の質問ありがとうございます。アメリカのイメージは「世界のアメリカ！」って感じですねｗ ジャンクフードと広大な土地。USA！USA！みたいな感じです。
・海外の反応
他の場所に住みたいですか？外国人についてどう思いますか？日本の労働環境は本当に厳しいですか？
・日本人
田舎や海外に住んでみたい気持ちはあります。外国人については特に何も思いません。迷惑をかけなければ大丈夫です。仕事は場所によりますが、私の職場はひどくて、月の半分は残業込みで1日12時間以上働いています。
・海外の反応
カナダからです！海外に行きたいですか？どこに行きたい？東京の「下町」はどこ？観光客が少ないおすすめは？
・日本人
アメリカに行きたいです。あとサスカチュワンにもｗ 下町は上野や浅草あたり、葛飾区もそうです。柴又には「こち亀」の資料館やおもちゃ博物館があります。おすすめ観光地は…イオンモールｗ 飲食店は「おぼんdeごはん」と「大戸屋」がおすすめです。
・海外の反応
日本に来る人に理解してほしいことは？
・日本人
日本人全員が英語を話せるわけではないので、Google翻訳を使って日本語でコミュニケーションしてほしいですｗ
・海外の反応
日本は宗教的？幽霊とか信じる？
・日本人
家は特に宗教的ではないですが、日本はいいとこ取りしてます。初詣もするしクリスマスも祝うし。「いただきます」も言います。祖父母の家には神棚があり、叔父は牧師ですｗ 迷信はまだ少し信じられていて、私は幽霊も信じていて実際に体験もあります
・海外の反応
日本の簡単に作れる料理は？
・日本人
ご飯に塩昆布や昆布の佃煮、枝豆、ごま油をかけるだけです。
・海外の反応
日本文化は大事にされてる？相撲は人気？
・日本人
文化は大切にすべきだと思います。相撲も野球と同じくらい人気ですが、ファンは年齢層が高いかもです。
・海外の反応
トルコの印象は？
・日本人
トルコアイスとランプのイメージです。
・海外の反応
おすすめの食べ物は？
・日本人
スーパーのお惣菜がおすすめです。安くて美味しいですｗ
・海外の反応
日本人は外国人が嫌いになった？
・日本人
敬意を持って問題を起こさなければ歓迎されます。
・海外の反応
身長が約2メートルありますが、日本に行ったら目立ちますか？
・日本人
正直に言うと、はい、かなり目立ちます。単純にすごく大きいです。
・海外の反応
アメリカ人がどれだけ日本を好きか、日本人は知っていますか？
・日本人
私もアメリカが大好きです。海の向こうからハグとキスを送りますね。
