海外コミュニティのredditから「日本に導入されているシステム」という投稿を翻訳してお届けします。
日本に導入されているシステム
（投稿主）
日本の地下型自動駐輪システム。主に東京や大阪を中心に、50基以上が設置されている。
海外の反応
・海外の反応
日本はいつもクールなものを持っている。
・海外の反応
>>日本はいつもクールなものを持っている。
政府が金を国内に再投資しているからだろうね。全部を懐に入れるんじゃなくて。
こういうのはその結果なんだよ。
・海外の反応
>>日本はいつもクールなものを持っている。
職場の近くに新しい建物ができたんだけど（オフィスかマンションかは分からない）、こういうのがある。
しかも地上型で、外から窓越しに自転車を収納する仕組みが見える。かなり面白い。
・海外の反応
ヨーロッパにも普通にあるよ。だいたいは地上型だけどね。
・海外の反応
まるで近未来FSみたいに見える。ここからロボットが出撃しそうだｗこういうのを見てワクワクしてしまうのは自分だけ！？
・海外の反応
自転車は政府の価値を測るいい指標だ。
企業じゃなくて人に投資する政府だけが、自転車インフラを整備している。
・海外の反応
こういうのは日本だから成立する。
アメリカだったら、ガタガタで無駄に高くてバグだらけで、サブスク必須で、ゴリ押しされる。しかも絶対に自転車じゃなくて車向けになる。
・海外の反応
>>アメリカだったら…
それに加えて、自転車が盗まれる問題もある。
・海外の反応
日本には車用でも似たようなものがあるけど、自転車ほど複雑ではないよね。
・海外の反応
マトリックスみたいな保管室ｗ
・海外の反応
正直な疑問なんだけど、これって本当に100％ちゃんと動くの？
トラブルはないの？変な状況にならないの？
自転車っていろんな形があるし、カゴとか荷物とかもある。問題が全くないとは思えない。
・海外の反応
>>これって本当に100％ちゃんと動くの？
入れる前に「貴重品を置くな」って書いてあるし、実際にカゴに荷物が入っている自転車は見当たらない。
問題があっても連絡先があるはずだし、日本なら対応は早いはずだよ。
・海外の反応
自転車置き場がないという問題の解決に対してはやりすぎな仕組みだと思う。
でも、正直言って見た目はめちゃくちゃかっこいいねｗ
・海外の反応
アメリカが税金をこういうことに使ってくれたらいいのに。億万長者の財布じゃなくて。
・海外の反応
>>アメリカが税金をこういうことに使ってくれたらいいのに
無理だよ。こっちだとすぐ壊されるから。
・海外の反応
自分自転車に優しい国に住んでいるけど、こういう自動駐輪はさすがに見ないと思う。
複雑すぎるし、中規模の都市でもキャパが足りない気がする。
・海外の反応
アメリカだったら数時間で壊される。
ゴミを突っ込まれて終わりだ。
・海外の反応
日本のこういうのを見るたびに、アメリカだったら人が中に閉じ込められたりケガしたりするだろうなって思う。
使い方を理解せずに放置された自転車やゴミであふれるはずだ。
・海外の反応
自分はただ安全な自転車レーンが欲しいだけなんだけど…
こういう国を見ると羨ましくなる。
・海外の反応
オランダもこれを見習おう！
・海外の反応
すごいけど、イギリスなら数日で壊れるって思ってしまう。
・海外の反応
アメリカなら1時間30ドルは取られる。
・海外の反応
アメリカなら誰かが壊すか、もしくは「落ちた」とか言って訴えて勝つ。
・海外の反応
都市空間の使い方としてはかなり効率的に見える。普通に羨ましい。
・海外の反応
かっこいいし、めちゃくちゃいいねこれｗ
