海外コミュニティのredditから「日本／東京のユニークなバー」という投稿を翻訳してお届けします。
日本／東京のユニークなバー
（投稿主）
3月〜4月ごろに日本へ行く予定で、行き先は広島・大阪・京都・東京。
東京には、マッスルガールバー、相撲をテーマにしたバー、ロボット系のバーみたいな、面白くて個性的な店があると聞いた。
観光客でも楽しめて、行くだけで体験になるようなユニークなバーのおすすめはある？
東京が中心だとは思うけど、ほかの都市（広島・大阪・京都）でもおすすめがあれば教えてほしい。
海外の反応
・海外の反応
新宿に、ドリンクを頼むと流す曲をリクエストできるバーがある。
音楽は全部メタル／オルタナ系。あと、喫煙OKだから一応注意。
・海外の反応
>>ドリンクを頼むと流す曲をリクエストできるバーがある。
店名覚えてる？メタル好きで、新宿に泊まる予定だから、条件にぴったりなんだ。
・海外の反応
>>店名覚えてる？
たしか BAR PSY。
・海外の反応
京都には Nostalgia ってバーがある。
新選組がテーマで、主要メンバーの名前がついたドリンクが揃ってる。
・海外の反応
銀座の Bar Aberdeen。
かなり落ち着いたウイスキーバーで、バーテンダーはすごく感じのいい年配の人。
・海外の反応
>>銀座の Bar Aberdeen。
否定するつもりはないけど、Bar Aberdeen のどこが特に良かった？
日本ならではって点はある？
・海外の反応
>>日本ならではって点はある？
行った中では、ウイスキーの品揃えが一番すごかった。
ただ、ユニークさを求めて探してたわけじゃない。
・海外の反応
ジャズが好きなら、池袋の Jazz Live Bar Independence。
駅からすぐで、地元のいいバンドが演奏してる。
オーナーは英語を少し話せて、外国人が日本のローカルジャズを楽しみに来るのを歓迎してる。
・海外の反応
Vowz Bar（荒木町）
本物の僧侶が酒を出す坊主バー。内装も本格的で、かなり楽しい。
・海外の反応
Deathmatch in Hell
メタル／ロックバー。スラッシャー映画やメタルバンドへのオマージュだらけ。
テーマ付きドリンクが多くて、全部666円。
・海外の反応
ジョジョ風バー DIO（中野）
・海外の反応
大阪なら Rock Bar Cherry Bomb。
10年以上日本に住んでるアメリカ人がやっていて、外国人と地元客が混ざる。
週末は混むから早めがいい。
・海外の反応
Retro Bar Space Station はレトロゲームバー。
ドリンクを頼んで、ゲームを選んで遊べる。
・海外の反応
東京だと
Game Bar A-Button（秋葉原）
8-bit Cafe（新宿三丁目）
どちらもレトロゲームバー。
A-Buttonは接客が少し無愛想だけど、ゲームのラインナップは良い。
・海外の反応
GODZ は観光客向けのメタルバーだけど、音楽はかなり良い。
喫煙がきつい。ビール1杯1300円。
・海外の反応
渋谷なら2軒おすすめ。
1つ目は教会バー。元教会の建物で、修道女の格好をしたスタッフがいて、教会の椅子に座る。
2つ目は The Bellwood。世界トップクラスのカクテルバーで、内容の割に値段も良心的。
・海外の反応
高田馬場に、スピークイージー風の裏部屋があるジンバー。
・海外の反応
Muscle Girls みたいな店に行くなら、ちゃんと参加してテンションを保つ覚悟が必要。
・海外の反応
東京じゃないけど、大阪の Bar Simon が良かった。
メニューはなくて、好みを伝えるとそれに合わせて作ってくれる。
壁に名前やメッセージを書けるのも面白い。
・海外の反応
TCGバー
持ってきたトレーディングカードを元に、オリジナルカクテルを作ってくれる。
・海外の反応
怪獣酒場
ウルトラマンの怪獣がテーマの居酒屋。
・海外の反応
大阪の Bar Red Corner。
派手さはないけど独特。
小さな店で基本ワンオペだけど、満員になって、オーナーの3人編成バンドが演奏することもある。
・海外の反応
東京の Steamliner Cafe。
1930年代のアメリカの機関車のVIPラウンジみたいな雰囲気。
文句なしで10/10。
・海外の反応
Vowz
本物の僧侶がやってるバーで、読経もあるし、精進料理も出る。
・海外の反応
池袋の Muscle Girls Bar。
