海外コミュニティのredditから「クールなマクドナルドって日本にある？」という投稿を翻訳してお届けします。
クールなマクドナルドって日本にある？
（投稿主）
ちょっとバカっぽい質問かもしれないけど、どうか最後まで聞いてほしい。
自分は海外に行くと、その国にマクドナルドがあるかどうかをチェックするのが好きなんだ。どんな場所や建物にあるのかとか、どんなユニークなメニューがあるのかを見て比べるのが楽しくてね。
（ちゃんと本格的な地元のレストランにも行くよ。これはあくまで自分のちょっとしたお遊びみたいなもの。）
日本にはマクドナルドがかなりたくさんあるみたいだけど、特に「ここは面白い」「ちょっと変わってる」みたいな店舗ってある？
できれば東京・大阪・京都あたりで。
数か月後に初めて日本に行く予定なんだけど、世界中で行ったマクドナルドと比べられるような、印象的なお店があればぜひ行ってみたい。
海外の反応
・海外の反応
日本のマクドナルドで一番クールなところ？アイスクリームマシンがちゃんと動くことだよ。奇跡を楽しんでくれ！
・海外の反応
>>アイスクリームマシンがちゃんと動くことだよ
日本ではあれは基本的にいつも動いてるよ。もし「壊れてます」って言われたら、97％くらいは掃除するのが面倒なだけ。でも日本では厨房の清潔さは問題にならないね。
・海外の反応
ゴミを捨てる前に、ドリンクや氷を流せる小さな排水口があるのが良かった。アメリカだとゴミ袋が半分ソーダで、床に漏れまくってることが多いからね。
あと「午後5時以降」メニューも笑った。通常メニューのパティを倍にしただけなんだけど。チキンナゲット用のマスタードも最高だった。
・海外の反応
バーガーがちゃんと写真通りの見た目で出てくる。ほかの国みたいに事故現場みたいな状態じゃない。
・海外の反応
昔ながらの（揚げた）アップルパイがある！
・海外の反応
>>アップルパイがある！
季節限定のアップルパイが好き。栗あんやさつまいも味とか、時にはしょっぱい系もある。
限定バーガー（ゴジラバーガー、てりやきバーガーなど）もたまに食べるよ。
最近の旅行では「きのこの山」とコラボした特別なマックフルーリーがあった。
ハッピーセットのおもちゃも、ハローキティ、ドラえもん、スーパーマリオなどがあって楽しい。
店舗の場所自体は、モールやビルなど、わりと標準的な印象かな。
・海外の反応
>>最近の旅行では「きのこの山」とコラボした特別なマックフルーリーがあった。
きのこの山マックフルーリー！？その組み合わせはちょっと想像が追いつかない。
・海外の反応
新宿のマクドナルドは3〜4階建てだった。複数階のマクドナルドは初めてだったから面白かった。
えびバーガーも美味しかったし、シャカシャカチキンも良かった。
・海外の反応
全然バカじゃないよ。同じことする人はたくさんいる。
ナゲットを頼んで、追加ソースを選ぶのがおすすめ。見たことない味がある。
最近はチーズソースやブラックペッパーソースがあった。お気に入りはてりやきチキンバーガー。
・海外の反応
日本のマクドナルドの一番いいところは、多くが多層階で窓が大きく、そのエリアで一番眺めがいい場所にあること。休憩して人間観察するのに最高。
・海外の反応
特別クールな店舗は知らないけど、日本限定メニューは楽しいよ。メロンソーダも美味しい。
値段も安い。去年行ったとき、コーヒー、ソーセージマフィン、ハッシュブラウンで5ドル以下だった。
カリフォルニアではありえない。
・海外の反応
えびバーガーがある。フィレオフィッシュのエビ版みたいな感じ。
午後5時以降は「倍バーガー」があって、例えばダブルチーズバーガーがパティ4枚になる。
・海外の反応
2006年にスイートチリソース入りの限定「スイートチリエビフィレオ」を食べたけど、マクドナルドで食べた中で一番美味しかったかも。
・海外の反応
鎌倉のサーフビーチ近くのマクドナルドに行った。2階建てで、料理を運ぶ小さなエレベーターがあった。
信じられないくらい清潔で、みんな静か。水越しに富士山も見える。
自国ではマクドナルドはひどいけど、あそこならまた行きたい。
・海外の反応
1月、5月、9月に行くなら、両国駅と国技館の向かいにあるマクドナルドがおすすめ。
大相撲の期間中は力士が普通に歩いてるから、2階の窓側席で人間観察するのが楽しい。
・海外の反応
絶対行くべき。アメリカよりクオリティが高いと思う。
印象に残ったのはディズニーシー近くの店舗。
新宿のホテル下にもあって、メニューを見るのが楽しかった。
チキンてりやきが一番好き。マックチキンに似てるけど、てりやきソース＋レモンアイオリが入ってる。
・海外の反応
午後5時以降は全国で倍パティメニューがあるはず。
マックチキンは特に美味しかった。衣が巨大ナゲットみたい。
・海外の反応
マクドナルドじゃないけど、ユニークなスターバックスもおすすめ。
墨田区の店舗は普通だけど、ガラス工芸のカップが有名。
・海外の反応
日本のマクドナルドは全部クオリティが高い。
カフェ風の席も良いし、液体を捨てる専用スペースがあるのも便利。
・海外の反応
富士山を見る日帰り旅行なら、河口湖の139号線沿いのマクドナルドは景色が良い。
・海外の反応
六本木のマクドナルドは、ほかよりワンランク上って感じ。
ついでに、『キル・ビル』のルーシー・リューのシーンの元ネタになったレストランにも行けるよ。そこも楽しい店。焼き鳥が美味しい。
・海外の反応
いわゆる「アニメのマクドナルド」、つまり新宿の店舗。
『天気の子』と『SAKAMOTO DAYS』の両方に出てくる場所。
・海外の反応
日本のマクドナルドは行く価値がある。
・海外の反応
新宿駅西口のマクドナルドは「日本で一番美味しいマクドナルド」と呼ばれてるって聞いたことある。試してみてもいいかも。
・海外の反応
自分も訪れた国ごとにマクドナルドに行くよ。謝る必要なんてない。
あれは立派な社会のバロメーターだ。
・海外の反応
アメリカのチェーン店を海外で試すのは本当に面白いよ。クオリティがずっと良い！
・海外の反応
アメリカの食事やサービスの基準がどれだけ低いか実感するよ。多くの人はそれに気づいてないだけ。
