海外コミュニティのredditから「今、日本って観光で行くのにどれくらい安全？」という投稿を翻訳してお届けします。
今、日本って観光で行くのにどれくらい安全？
（投稿主）
大学を卒業したばかりで、お祝いとして来年日本に行こうと思っている。ただ、最近の日本はかなり保守的な政府の影響で、観光客や外国人に対して少しセンシティブになっているって話も聞いた。
それに加えて、女性に対するセクハラの話も気になってる。
誤解しないでほしいけど、どの国にも問題があるのはわかっているし、日本を悪く言いたいわけでじゃない。ただ、実際に行ったことがある人の正直な意見が知りたい。
参考までに、自分は20代後半の女性で、たぶん女性の家族と一緒に旅行する予定。
翻訳元
海外の反応
・海外の反応
世界でもトップクラスに安全な国の一つ。以前と何も変わってないよ。
・海外の反応
2週間前に行ったけど、今までで一番安心できた旅行先だったｗ
・海外の反応
保守的な首相が選ばれたって聞いて、勝手なイメージを持たれているだけだと思う。
・海外の反応
エコーチェンバーに影響されているだけ。文化を尊重していれば問題なく過ごせるし、今でもかなり安全な国。
・海外の反応
全く問題ない。せいぜい「満席」と言われる店が実は空いているくらいかなｗ
・海外の反応
>>全く問題ない。せいぜい「満席」と言われる店が実は空いているくらいかなｗ
それは予約席というだけで、別に●別されてるわけじゃないよ。
・海外の反応
日本と同じレベルで安全な国はかなり少ない。シンガポールやスイスくらい。
・海外の反応
DifferenceFlat6359：
誤情報に影響されていると思う。日本は観光客にとって間違いなく安全。大都市に限れば「一番安全」と言ってもいいレベル。
・海外の反応
●別を受ける可能性はかなり低い。セクハラは確かに問題としてあるけど、日本人女性に対しての話が多くて、観光客にはあまり関係ない。
・海外の反応
アメリカ含めて他の多くの国より安全だよ。
・海外の反応
犯罪はあるし問題もあるけど、それはどの国でも同じ。それでも日本は世界でもかなり安全な国の一つ。
特に大きく変わったわけではなく、SNSで情報が見えやすくなっただけ。
・海外の反応
2週間前に家族で行ったけど、妻が危険を感じたことはなかったな。
・海外の反応
かなり安全だけど、東京で何か売りつけてくる外国人には注意。
・海外の反応
アメリカでは流れ弾を避けながら寝ていたけど、日本なら路上でも安心して寝られるレベル。財布を落としてもすぐ返ってきた！
・海外の反応
かなり安全。20年以上通っていて、日本にも5年以上住んでいる女だけど、日本では一度もセクハラや暴力の被害にあったことがない。
アメリカでは何度もあったけど。もちろん日本でもゼロではないけど、普通に注意していれば遭遇する可能性はかなり低い。
・海外の反応
夜に一人で歩くのも、アメリカよりずっと安心感がある。
・海外の反応
ネットから離れて現実を見たほうがいい。かなり安全な国。
・海外の反応
東京の歓楽街でも、自国で通勤するより安心できるレベル。
・海外の反応
2月に行ったけど、不安を感じたことは一度もなかった。すごくいい場所。
・海外の反応
誰から聞いたのかわからないけど、日本はかなり安全な国の上位。マナーを守って普通に行動すれば問題ない。
・海外の反応
治安が良いことは行く前から知ってたけど、自分が想像するよりも遥かに治安が良かったから心配しなくて大丈夫ｗ
・海外の反応
反外国人感情は多少あるけど、日本の場合は「外国人が多いな」と心の中で思うレベル。実際に攻撃されることはない。
・海外の反応
2週間前に東京にいたけど、かなり目立つ格好でも特に何もなかったよ。
・海外の反応
むしろ自分の国より安全な可能性が高いｗ
