海外コミュニティのredditから「旅行者のみんなに見逃さないでほしい食べ物」という投稿を翻訳してお届けします。
旅行者のみんなに見逃さないでほしい食べ物
（投稿主）
ラーメンは日本の麺料理の王様だと思う。
でも今回は、そばにも少しスポットを当てて、その魅力を語らせてほしい。
自分がそばを好きな理由は、温かいものでも冷たいものでも楽しめるところ。寒い季節には体が温まるし、暑い季節には涼しくなれる。
天ぷらやかき揚げとの相性も抜群で、組み合わせのバリエーションが豊富なのも魅力。
それと、立ち食いそば屋も大好き。出勤前や昼休みにサッと食事を済ませる地元の通勤客になった気分が味わえるんだｗ
・海外の反応
旅行中にそばを食べないなんて考えられないな。
・海外の反応
>>旅行中にそばを食べないなんて考えられないな。
同感。旅行中どころか、普段からそばを食べないなんて考えられないｗ
・海外の反応
もしくは、メロンソーダも忘れちゃいけない。
・海外の反応（投稿者）
>>もしくは、メロンソーダも忘れちゃいけない。
それもいいね！ｗ
・海外の反応
>>もしくは、メロンソーダも忘れちゃいけない。
日本の好きなものの一つだよ。
・海外の反応
夏に日本へ行った時、ざるそばが一番好きな料理の一つだった。
ホームステイ先のお母さんに「今までで何が一番美味しかった？」って聞かれて、ざるそばって答えたら、その後何度も作ってくれた。
本当に美味しかった。
・海外の反応
長野、特に諏訪や茅野へ行く人は、ぜひ「どづきそば」を食べてみて。
普通のそばみたいに粉に挽くんじゃなくて、餅みたいについて作るから、麺に独特の凹凸があって、もちもちした食感になる。
これを食べてから普通のそばでは物足りなく感じるようになったくらいだったｗ
・海外の反応
>>ぜひ「どづきそば」を食べてみて。
ありがとう！
今年後半に諏訪へ行く予定だから、ぜひ探してみる。
・海外の反応
>>今年後半に諏訪へ行く予定だから、ぜひ探してみる。
茅野駅の近くなら「そばのさと」をおすすめできるよ。
車がなくても行きやすい。
・海外の反応
せっかくならそばも食べておいた方がいいよね。
・海外の反応
自分はうどんよりそば派。
数か月後にまた日本へ行くから、もっといろいろ食べるのが楽しみ。
・海外の反応
そば大好き。ラーメンやうどん、そうめんよりもそばを選ぶ。
・海外の反応
でも気をつけて。
欧米ではそばアレルギーは見逃されていることが多い。
東京で初めてそば屋に入った時、その夜は病院で過ごすことになった…
・海外の反応
暑い日に食べる冷たいそばは最高。
・海外の反応
日本ではそばが一番好きな麺。
つゆにつけて食べるのが最高。
天ぷらやチャーハンともよく合う。
・海外の反応
沖縄そばが一番好き。もっと話題になってもいいと思う。
・海外の反応
そばは本当に美味しい！
最近はラーメンより食べることが多い。
それと、暑い日なら冷やし中華もおすすめ。
ラーメンの麺が食べたい気分の時にぴったり。
・海外の反応
>>暑い日なら冷やし中華もおすすめ。
冷やし中華は醤油味よりごまだれ派。
・海外の反応
名古屋で有名なそば屋に入ったんだけど、英語のメニューがなくて、店に入るなり「No ramen, no sushi」って言われたｗ
日本語で「そばを食べに来ました」って返したら、お店の人も笑って、サービスで天ぷらまで付けてくれた。
人生で一番美味しいそばだった。
・海外の反応
自分はうどん派だけど、そばも美味しい！
・海外の反応
1月に日本へ行った時、もっとそばを打つようにしようと思って、そば切り包丁を買った。今のところ、その作戦はうまくいってる。
・海外の反応
日本以外では、生麺のそばを食べられる場所はほとんどない。だから日本にいる間に、ぜひ手打ちや生麺のそばを出す店へ行ってみて。そういう店はたくさんあるけど、乾麺を使っている店も結構あるからね。
・海外の反応
夏はそばばかり食べてるくらい好き。
