海外「この和食が好きだ!って人は自分以外にいる?」海外コミュで話題の意外にファンが多い和食とは・・・?【海外の反応】

海外コミュニティのredditから「うなぎが好きな人いる?」という投稿を翻訳してお届けします。

うなぎが好きな人いる?

(投稿主)


翻訳元

海外の反応

・海外の反応
うなぎは、これまで食べた中でも特に好きな食べ物のひとつ。
うなぎの数が減っているらしいから、日本に行ったときだけ食べるようにしてる。
だからこそ、特別に感じる。
他の人を責めるつもりはない。ただ自分はそうしてるだけ。
本当に好きだし、正直いつもこんな美味しいものを食べられるのがうらやましい。

・海外の反応
うなぎは力をくれる!!

・海外の反応
大好き!
ごはんにのせるだけでいい。
他には何もいらない。

・海外の反応
>>他には何もいらない。
でも、上にさらにうなぎをのせても困ることはないよね…!?

・海外の反応
うなぎは人生で一番好きな食べ物。
もし栄養的に完全で、絶滅の心配もなかったら、
うなぎだけ食べて生きていたと思うw

・海外の反応
自分も好きだよ。
頻繁には食べられないけど、ごはんにのせて食べるのが本当に好き。


・海外の反応
好き!本当にめちゃくちゃ好き!!!

・海外の反応
正直、うなぎじゃなくて、あなごが好きw

・海外の反応
ここにもいる!!うなぎ大好き!!!

・海外の反応
自分も婚約者もうなぎが大好き。
前に日本に行ったとき、評判のうなぎ屋を目当てに三島まで行った。
正直、今まで食べた中で一番おいしかった。

・海外の反応
好きだけど、だいたい高いし、多くの店が加工済みのうなぎを使っているのも知ってる。本物が食べたいよね。

・海外の反応
大好き。
あなごも好き。
どっちも本当においしい。


・海外の反応
一番好きな料理。
ここぞというときにお金をかける。

・海外の反応
ここにいるよ!あの香りを思いっきり吸い込みたい!

・海外の反応
🙋🏼

・海外の反応
写真は吉野家?

・海外の反応(投稿者)
>>写真は吉野家?
いや、すき家だよ!

・海外の反応
実はカナダ東部では、焼きうなぎや燻製うなぎは植民地化より前から伝統的な食べ物だった。
その後、商業的に利用されるようになったんだ。


・海外の反応
うなぎ大好き。
近くに日本の食料品店が2軒あるから、手に入りやすい。

・海外の反応
炭火で焼き立てのうなぎを味わったらもう後戻りはできない。

・海外の反応
淡水うなぎは、絶対に生で食べないで。

・海外の反応
>>淡水うなぎは、絶対に生で食べないで。
それは他の淡水魚も同じだよw必ず火を通して食べよう。

・海外の反応
本当にうなぎが好きだよ。
日本のどこに行っても探して食べてる。

・海外の反応
日本に行ったとき、これは食べ損ねた。
いろいろすごいものは食べたけど、
当時は余裕がなくて、うなぎまで考えが回らなかった。

まあ、また行く理由がひとつ増えたってことだね。


・海外の反応
一番好きな和食だよ。