海外コミュニティのredditから「日本が世界にもたらした最大の貢献は何ですか？」という投稿を翻訳してお届けします。
日本が世界にもたらした最大の貢献は何ですか？
（投稿主）
日本が世界にもたらした最大の貢献は何ですか？
翻訳元
海外の反応
・海外の反応
青色LEDの発明。
・海外の反応
>>青色LED
これだね。普段は誰も意識しないけど、今の電子機器にはほぼ全部必要な技術。
・海外の反応
>>青色LED
青色LEDのブレイクスルーがどれだけ凄かったか、意外とみんな分かってないんだよね。
・海外の反応
カップヌードル。
・海外の反応
>>カップヌードル
前に大阪のカップヌードルミュージアムへ行った時、「カップヌードルは日本人が最も誇りに思う発明」って書かれた横断幕があった。
・海外の反応
>>カップヌードル
人生のどこかでカップ麺に助けられたことある人の多さを考えたら、これが正解かもしれない。
・海外の反応
宮崎駿
・海外の反応
ファミリーコンピュータ
・海外の反応
ソニー・ウォークマン。
音楽の聴き方を完全に変えた存在。
・海外の反応
遷移金属クロスカップリング。
今では医薬品の90％の製造に使われてる化学反応の一種。
・海外の反応
リチウムイオン電池。
・海外の反応
>>リチウムイオン電池
このスレの一番の正解。
・海外の反応
高分子工学。
・海外の反応
トヨタ。
・海外の反応
アニメ。
・海外の反応
アニメ／ゲーム。
・海外の反応
寿司。
・海外の反応
インスタントラーメン。
・海外の反応
ラーメン。めちゃくちゃ安くて美味しい食べ物だから。
・海外の反応
レクサス。
・海外の反応
ファミリーコンピュータ（NES）。
これがなかったら、今みたいなゲーム文化は存在してなかったと思う。下手したら、ビデオゲーム自体がそのまま衰退して消えていた可能性すらある。
・海外の反応
トヨタ・カローラ。
・海外の反応
炊飯器。
・海外の反応
エルデンリング。
・海外の反応
任天堂！
・海外の反応
インスタントラーメン、高速鉄道、現代的な炊飯器、あと大量のポップカルチャーのお約束表現。まだ他にも思い出しそう。
・海外の反応
村上宗隆 🧦⚾️
