海外コミュニティのredditから「京都のカフェのケーキ」という投稿を翻訳してお届けします。
京都のカフェのケーキ
（投稿主）
クリックで動画を再生する
京都・京菓る茶カフェの、アニメから飛び出してきたような「口福チーズケーキ」
・海外の反応
食べたことある！
見た目だけじゃなくて、本当に美味しかった。
・海外の反応（投稿者）
>>見た目だけじゃなくて、本当に美味しかった。
他の味も食べた？
食感はどんな感じだった？
・海外の反応
>>他の味も食べた？
たぶん5種類くらい食べたかな。
一番美味しかったのは普通のチーズケーキだった。
ホテルのすぐ近くだったから、2回も行っちゃったよ。
外側だけ少し食感が違うけど、大きな違いはない。
あんなに見た目が可愛いスイーツを食べるのは楽しかった。
・海外の反応
>>見た目だけじゃなくて、本当に美味しかった。
値段は高かった？
見た感じ結構高そう😂
・海外の反応
めちゃくちゃ食べてみたい😭
・海外の反応
40秒あたりで後ろのお皿が映るんだけど、抹茶、チョコ、いちご味もあるんだよ。
全部食べてみたい🤤
・海外の反応
メニューにあるもの全部持ってきて！
もうどうにでもなれ！ｗ」
・海外の反応
あのプルプルをかぶりつきたい🤤
・海外の反応
食べてみたいって？
いや、むさぼり食う。
・海外の反応
なんであんなふうに型から引っ張り出せるんだ？
あの時点ではカチカチに冷凍されてるのかな？
・海外の反応
>>あの時点ではカチカチに冷凍されてるのかな？
うん、冷凍されてるはず。
でも、それが悪いわけじゃないよ。
お菓子作りでは工程の途中で冷凍庫を使うことなんてよくある。
・海外の反応
>>あの時点ではカチカチに冷凍されてるのかな？
シリコン型だからだよ。
柔らかいから、冷凍したデザートやマフィンなんかも簡単にポンっと外せる。
・海外の反応
色合いがいいね。
・海外の反応
90年代初め頃にあった、チーズみたいな形のアイスを思い出した。
ミルク感がすごく強くて、今でも味を思い出せそう。
なんで一番美味しいものほど販売終了になるんだ😩
・海外の反応
トムとジェリーでジェリーが食べてるチーズそのものだ。
・海外の反応
もはや芸術だよね。食べるのがもったいない…
・海外の反応
ここまで丁寧で正確な仕事ぶり、本当に素晴らしい🔝
・海外の反応
この奇跡みたいなスイーツのレシピ持ってる人いる？
・海外の反応
なんで日本のお菓子っていつもこんなに見た目がいいんだろうｗ
・海外の反応
日本のお菓子って、パッケージ写真そのままの見た目で出てくることが多い気がする。
「ほら、写真どおりでしょ」って感じでｗ
・海外の反応
>>パッケージ写真そのままの見た目で出てくることが多い気がする。
実際、日本にはそういう法律があるよ。
商品の見た目がパッケージとかけ離れていると、誇大広告として訴えられる可能性がある。
・海外の反応
かわいすぎる。
・海外の反応
完璧すぎて食べるのがもったいない。
日本は本当に盛り付けのレベルが別次元。
・海外の反応
子どもの頃からの夢だった、トムとジェリーのチーズを食べる夢が叶うってこと？
