海外コミュニティのredditから「日本が『人間洗濯機』を公開 これで人も洗濯物みたいに洗われる時代になった」という投稿を翻訳してお届けします。
日本が「人間洗濯機」を公開 これで人も洗濯物みたいに洗われる時代になった
（投稿主）
海外の反応
・海外の反応
日本の高齢化を考えると納得がいく。介護施設みたいな場所で使われるのかもしれない。
・海外の反応
自分の母は若年性認知症があって、入浴が一番大きな課題になっている。もしこれを試してくれたら、生活が本当に変わると思う。
・海外の反応
これは利用者にも高齢者にも本当に役に立つと思う。プライバシーと尊厳を守れるし、介護をする側の負担も減る。
残念なのは、今回の機械が「健康向け・癒し目的」に特化していること。正直、リラックスという点では普通の温かいお風呂のほうが上だと思う。
もっと手頃で実用的なモデルが将来作られるといいね。
・海外の反応
>>これは利用者にも高齢者にも本当に役に立つと思う。
完全に同意。要介護や寝たきりの人にとっては救いのような存在だろうし、一般の人にとっては普通のお風呂がそれにあたると思う。
・海外の反応
高齢者ケアは本当に費用がかかる。何百万人もの高齢者や障害のある人が介護施設で暮らしていて、自分で入浴できない人は職員に洗ってもらっている。
もしこういう機械が手頃な価格で広く普及すれば、医療費を何十億円も節約できる可能性がある。
・海外の反応
またしても、日本が浴室テクノロジーで世界をリードしている。
・海外の反応
これは高齢者や障害のある人のためのものだと分かっている。でも、ジムで脚を追い込んだ日のあとに、これに座ってみたいと思ってしまうねｗ
・海外の反応
自分の大学の工学図書館に一台置いてほしい。
・海外の反応
空港にも置けないかな？旅行中、必要とする人は多いと思う。
・海外の反応
立派な大人だけど、シャワーは嫌いなんだ。ただ、清潔でいたい。
魂を洗うだの、健康監視だの、音と映像だの、そういう余計な機能を全部取って、価格を5000ドルくらいにしてくれたら、2台買う。
・海外の反応
顔はどうやって洗うんだろう？溺れたり水責めみたいになったりしないのか？動画はある？
・海外の反応
これが今になってやっと登場したことのほうが驚きだよね。もっと前から存在しても不思議じゃない装置のはずなのに。
・海外の反応
会社の広報によると、この機械は体を洗うだけでなく「魂も洗う」とのことで、心拍やバイタルをセンサーで監視するらしい。
・海外の反応
男性／女性ボタンがついていてほしい。
・海外の反応
自分と服、両方まとめて洗うことが可能！ｗ
・海外の反応
これは近隣諸国にも輸出されそう。
・海外の反応
回転ブラシが付いて、車の洗車機みたいに体をゴシゴシ洗ってくれるなら話は別。下回りまで届くならなお良い。
・海外の反応
日本はすでに西暦3025年にいる。
・海外の反応
寝ながら洗われるなら、一日1時間やりたい。
・海外の反応
地元メディアによると、価格は約6000万円（約38万5千ドル）とのこと。
その値段なら、人生で体験したどんな水関係のものより良いものであってほしい。
・海外の反応
価格は約40万ドルで、まずはホテル向けになる予定。でも一般向けにも販売されるらしい。
・海外の反応
正直、これはずっと欲しかった。あとは、服を脱がせて洗濯までやってくれるロボットがあれば完璧。
・海外の反応
先週、手術を2回受けたばかりで、痛くて力もまったくない。今これが本当に必要。
・海外の反応
もし使う水の量を減らせて、短時間で体を清潔にできるなら、これは役立つと思う。特に、水がますます貴重になっていく状況では。
・海外の反応
高齢者ケアにとって、すばらしい解決策に思える。
