海外コミュニティのredditから「日本で買うべきものって何だろう？」という投稿を翻訳してお届けします。
日本で買うべきものって何だろう？
（投稿主）
化粧品、電子機器、服、靴、それ以外のものでも…自分では特に思い浮かばなかったんだ。
あと、大阪か東京で絶対行くべき場所ってあるかな？
海外の反応
・海外の反応
今治タオルの使い心地は最高。
・海外の反応
たいてい日本にもそのジャンルの独自バージョンがあって、しかも質がいいことが多い。
自分は
・アメリカでは買えないジブリグッズ（壁掛け時計）
・ガチャポン大量（こっちには来ない）
・クラフトナイフ（日本は刃物が強い）
・Green Bellの爪切り（今までで一番良い）
・おもちゃいろいろ
ほとんどがプレゼント用。
周りの人が喜びそうなものから考えるのもアリ。
・海外の反応
爪切りと包丁は人気だよね。
・海外の反応
味噌用の泡立て器。
必要だと知らなかったけど今は手放せない。
・海外の反応
靴下。これは本当に信じてほしい。
・海外の反応
料理するなら、BICカメラで京セラのセラミック包丁。
・海外の反応
>>BICカメラで京セラのセラミック包丁。
カメラ屋で包丁？
・海外の反応
>>カメラ屋で包丁？
9階建ての家電＆キッチン用品店だからね。
京セラ製品はそこで安定して見つかる。
・海外の反応
ひとつだけ全員におすすめするとしたら、爪切り。
変に聞こえるかもしれないけど、クオリティが全然違う。
2年前に買ったけど、今も買ったときと同じ切れ味のままなんだ。
・海外の反応
>>爪切り
それはアメリカの人向けの話かも？
ヨーロッパなら質のいい爪切りは普通に手に入る。
でも満足してるなら何より。
・海外の反応
>>ヨーロッパなら質のいい爪切りは普通に手に入る。
いや、イギリスでも日本の爪切りのほうが断然いいんだよね。
・海外の反応
>>爪切り
自分も同意。
たまたま爪切り買ったけど、ちょっと感動した。
・海外の反応
>>爪切り
自分もよく人に爪切りすすめてる。
最初の旅行でうっかり忘れて、ファミマで一番安いの買ったんだけど、イギリスで買ったどれよりも良かった。
・海外の反応
アウトドアやジム好きならMontbell。
日本だとかなり安い。
・海外の反応
やっぱり爪切り。
それ以外は完全に好み次第。
特に化粧品は体質もあるし。
・海外の反応
興味あるものを買えばいい。
興味がないなら、買わなくていい。
無理に何かを買う必要はない。
・海外の反応
自分は良い包丁とアート作品を買った。
・海外の反応
日本製の爪切りを一度でも使ってしまうと、もう他の製品は二度と使えなくなってしまう。
・海外の反応
100〜120V圏なら炊飯器。
ズボラなら3COINSの電子レンジ調理器、Harioのレンジ用蒸し器。
3COINSはかなり使える。
・海外の反応
エコバッグ、傘、ハードオフで古着、日本デニム、B-Side Labelステッカー、ハンドタオル、お菓子、陶器、水筒、弁当箱、スタバマグ、キャラ物（ジブリ、スヌーピー、ハローキティ、ちいかわ）。
とりあえずショッピングすれば何か見つかる。
日本は区画ごとにモールあるから、住んでてもまだ知らないものに出会う。
・海外の反応
買うなら自分が本当に興味あるものだけ。
人の買い物リストは退屈かもしれない。
自分は
・こけし
・地元陶器
・布製品
・キッチン用品
・食べ物やお菓子
・神社の絵馬
・鈴付きのお守り系
・海外の反応
旅の終盤で足にマメができて、絆創膏を適当に買った。
結果、ベストバイだった。
自国では売ってないタイプで、もっと買えばよかったと思ってる。
・海外の反応
自分が日本で買うのは
・緑茶（アメリカでは質が微妙）
・Staxヘッドホン（25％くらい安い）
・日本デニム
・クラシック音楽CD（Dusk Unionは世界トップクラス）
・ユニクロTシャツ（だいぶ安い）
・日本製の相撲マグカップ
・フリーズドライ味噌汁（ちゃんとしたやつ）
・海外の反応
やっぱり爪切りだよ。
