海外コミュニティのredditから「今日、日本のドラゴンクエストアイランドへ行ってきた！」という投稿を翻訳してお届けします。
今日、日本のドラゴンクエストアイランドへ行ってきた！
（投稿主）
めちゃくちゃ楽しい体験だった。ドラゴンクエストファンなら誰にでもおすすめできる。
自分の冒険者ネームはTonyで、パートナーはNickyだった。最高に楽しめた！
翻訳元
海外の反応
・海外の反応
メタルスライムを撮影できたのはすごいな！あいつらすぐ逃げるのにｗ
・海外の反応（投稿主）
>>メタルスライムを撮影できたのはすごいな！
近くの草むらに隠れていたんだ。向こうは気付いていなかった！
・海外の反応
ラスボス倒した？ 去年の夏に行ったけど、めちゃくちゃ暑かった 😂
ゲーム自体はクリアしたけど、メダル全部は見つけられなかった。
・海外の反応（投稿主）
>>ラスボス倒した？
ラスボス倒したし、ちいさなメダルを24枚全部見つけた！
4時間近くかかったかな。暑すぎて何回も水分補給休憩しないと無理だった 😆
あと、もらったロトのリュックもすごく気に入っている！
・海外の反応
>>ちいさなメダルを24枚全部見つけた！
24枚？ 自分が行った時は12枚しかなかった。
・海外の反応
>>24枚？ 自分が行った時は12枚しかなかった。
ゾーマ編がピサロ編に変わったんだと思う。過去に戻れるから、メダルを倍集められる！
・海外の反応
>>ゾーマ編がピサロ編に変わったんだと思う
なるほど。それでなのか！自分は去年行った時ゾーマと戦った。
・海外の反応
>>もらったロトのリュックもすごく気に入っている！
そのリュックめちゃくちゃ良いな！
・海外の反応（投稿主）
>>そのリュックめちゃくちゃ良いな！
本当に！ プレミアムチケットにしてよかった。
・海外の反応
数年前に行ったけど、本当に最高の一日だった！
行くまでかなり遠かった記憶あるｗ
レストランの料理もかなりおいしかった。特にオニオンスープ。あとショップでもかなり長居した。
・海外の反応
うわ……ショップの中の写真も見たかった。どんなグッズあるのか気になる。
・海外の反応（投稿主）
>>どんなグッズあるのか気になる。
ショップ着いたの閉店5分前だったんだ 🫣
たしかサイトに販売グッズが載っていたと思う。
・海外の反応
このカカシってどのゲームのキャラ？
・海外の反応（投稿主）
>>このカカシってどのゲームのキャラ？
いい質問だね。調べた感じだとドラゴンクエストウォークっぽい 🧐
・海外の反応
ここは最高だった。ゴジラのジップラインもやった？
・海外の反応（投稿主）
>>ゴジラのジップラインもやった？
残念ながらクエストが終わった頃には閉園時間だった。ドラゴンクエストアイランドしか回れなかった。
・海外の反応
>>残念ながらクエストが終わった頃には閉園時間だった。
それは残念。うちは逆で、最初にゴジラに行ったせいでクエストを最後まで終わらなかった。
・海外の反応
めちゃくちゃ行ってみたい！
・海外の反応（投稿主）
>>めちゃくちゃ行ってみたい！
行った方がいい！ 本当にその価値がある！
・海外の反応
本当に楽しかった。最初のクエストで迷子になったんだけど、見つからない場所があって、町を8周くらいしてやっと見つけた。
・海外の反応
自分は途中でパートナーに見放されて、ブレスレットを渡された 😆
一日中走り回る気はなかったみたい。
・海外の反応
すごいな。自分は10月に行く予定。何かアドバイスはある？
日本語は話せなくても大丈夫？
あと、ナルトパークと同じ場所？ ツアーではそっちに行くらしいけど、自分はドラゴンクエストの方に行きたい。
・海外の反応（投稿主）
>>何かアドバイスはある？
かなり簡単だよ。自分も日本語は話せないけど、全部英語で説明があるし、クエスト自体も英語対応。
ナルトパークは分からないけど、ゴジラは見た！
神戸に泊まっているなら自力でもかなり行きやすい。
あとプレミアムチケットはおすすめ。かなり良い特典が付いてくる！
・海外の反応
次に日本行く時は絶対行かないとな。東京じゃないのも逆に良い。他の地域回るきっかけになるし。
・海外の反応
10点満点中11点！！
