海外コミュニティのredditから「日本の辛いラーメンはどう？」という投稿を翻訳してお届けします。
翻訳元
日本の辛いラーメンはどう？
（投稿主）
クリックで動画を再生する
・海外の反応
辛いものは大好きだけど、これはさすがにやりすぎｗ 一口くらいなら食べてみたいけど、一杯食べるのは無理だよｗ
・海外の反応
自分はかなり辛いものでも平気だけど、これは別次元。ここまで来ると、もう料理そのものの味なんて分からない気がする。
・海外の反応
食べる時も地獄、出す時も地獄。
・海外の反応
自分には普通に美味しそうに見える。
・海外の反応
見てるだけでお腹を壊しそう。
・海外の反応
見た目は完全におかしい。
……でも大盛りでお願いします。
・海外の反応
地獄の味ってこんな感じなんだろうな。
・海外の反応
見てるだけで胸焼けしてきた。
・海外の反応
これ食べた後のお尻を想像してみろよ。焦げたドーナツみたいになるぞｗｗ
・海外の反応
溶岩ラーメン。
・海外の反応
食べた瞬間に病院送りになるようなものを、本当に食べ物と呼んでいいの？ｗ
・海外の反応
見てるだけで胃がゴロゴロしてきそう。
・海外の反応
人が内側から溶けるところなんて見たことないけど、これなら見られそう。
・海外の反応
普通に美味しそう。
タイにはあまり辛くない唐辛子をおやつ代わりに食べることもあるし、あれは美味しいんだよね。
このトッピングとラー油もすごく良さそう。
・海外の反応
「すみません、なんか唐辛子の山の中に麺が入ってるみたいなんですけど？」
・海外の反応
これは料理？
それとも新しい拷問？
・海外の反応
催涙スプレーみたいな匂いがしそうｗｗ
・海外の反応
文字通りの最後の晩餐。
・海外の反応
一杯全部食べ切った人なんて本当にいるのかな。
・海外の反応
これ食べたら胃が壊れる。
本当に胃がなくなりそう。
・海外の反応
自分が日本で食べたラーメンとは全然違う…
・海外の反応
これを調理する人も、唐辛子の蒸気で大変そう。
・海外の反応
最後まで見たけど、最初に出た感想は「ふざけるなよ」だったｗ
・海外の反応
少なくとも人間が食べるものじゃない。
・海外の反応
それはラーメンじゃない、アーメンだ🙏🏻
