海外「この作品が未完で終わってしまうなんて…」海外で今も完結を望む声が多い日本の漫画作品とは・・・?【海外の反応】

海外コミュニティのredditから「完結しないまま終わってしまって悲しい漫画って何?」という投稿を翻訳してお届けします。


翻訳元

完結しないまま終わってしまって悲しい漫画って何?

(投稿主)
『光とともに… 〜自閉症児を抱えて〜』は、2000年代に連載されていた女性向け漫画で、その名の通り、重度の自閉症の子どもを育てる家族を描いた作品。

日本における障害との向き合い方をリアルに描いていて、とても印象的だった。物語を通して繰り返し描かれるのは、母親が「息子には明るく働く大人になってほしい」と願う姿。

しかし、作者の戸部けいこさんは、連載中に若くしてがんで亡くなってしまった。

そのため、光が「明るく働く大人」になる姿は、永遠に描かれないことになった。

もう一つ思い浮かぶのは、手塚治虫の『火の鳥』。

これは手塚治虫のライフワークとも言える作品で、先史時代からはるか未来までを舞台にした物語が描かれている。

それぞれの時代の物語は少しずつ互いに近づいていき、最後には現代の日本を舞台にした最終章ですべてがつながる構想だった。

実際、その最終章へ至るまでの物語のほとんどは描かれた。

しかし、手塚治虫はその現代編を描き上げる前に亡くなってしまい、物語は未完となった。

・海外の反応
『エム×ゼロ』。今でも惜しまれてる。

・海外の反応
>>『エム×ゼロ』

これを言いに来た。『エム×ゼロ』よ安らかに。

・海外の反応
『ソマリと森の神様』は今でもつらい。

・海外の反応
『D.Gray-man』

多くても年4話くらいしか出ないし、最後まで見られるとは本当に思えない。

完結する可能性はもう少し高いけど、『ワールドトリガー』も展開も連載ペースも遅い。

今のペースだと、物語の終わりが見えてくるまで最低でもあと10年はかかりそう。

・海外の反応
>>『D.Gray-man』

ずいぶん久しぶりに聞いた名前。

大学に入りたてだった2005~2006年頃、当時のほかの大型少年漫画と一緒に読み始めた。

でも掲載ペースがあまりにも不規則になって、そのうち読まなくなった。

まだ続いてるなんて知らなかった。

・海外の反応
>>『D.Gray-man』

『HUNTER×HUNTER』と並んで俺の好きな作品の一つ……。

ちゃんとした最終回を見られたらいいけど、年2~4話しか出ないとなると、まだ10年以上分の話が残ってるように感じる。

・海外の反応
『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』を挙げる人はかなり多いと思う。

確かに、若者向けのファンサービスが大量にあるゾンビアポカリプスものにすぎない。

でも同時に、若者向けのファンサービスが大量にある「あの」ゾンビアポカリプス作品でもある。

アニメ化の出来も良くて人気が出たし、不思議なことに今でも似た作品はほとんどない。

原作者の一人が亡くなって、そのまま止まった。

・海外の反応
>>『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』

『HIGHSCHOOL OF THE DEAD』のステータスが「休載」から「完結」に変わったのを見た時、一瞬ものすごく喜んだ。

でも新しい話は一つも増えてなくて、理由に気付いた。

・海外の反応
>>『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』

そう、まさにこれを言いに来た。

『HIGHSCHOOL OF THE DEAD』。

佐藤大輔先生、安らかに。

・海外の反応
『フリージング』

この作者が休載した作品で、その後戻ってきたものは一つもない。

・海外の反応
>>『フリージング』

しかもあと数話くらいで終わりそうなところなのにw

・海外の反応
昔『風のスティグマ』が好きだった。

・海外の反応
最近だと、作画担当が急逝した『金装のヴェルメイユ』が思い浮かぶ。

ファンサービスだけじゃなく、妙に引き込まれる作品だったけど、もう完結することはない。

・海外の反応
間違いなく『HUNTER×HUNTER』。

『葬送のフリーレン』も心配。

・海外の反応
>>『葬送のフリーレン』

うん、今一番心配なのは『葬送のフリーレン』。

・海外の反応
まだ分からないけど、たぶん『ベルセルク』。

・海外の反応
>>『ベルセルク』

今の続編には満足してるし、続いてくれてること自体ものすごく嬉しい。

でも同時に、三浦建太郎ならどう描いてたのか見たかったって思いも強くなる。

もっとも、本人が描いてたらあと30年くらいかかってたかもしれないけど。

・海外の反応
『HUNTER×HUNTER』も残念ながらこの一覧に入ると思う。

休載から戻ってきたのは分かってるけど、冨樫先生がどこまで話を進められるのか分からない。

・海外の反応
『金装のヴェルメイユ』。

漫画は27話くらいまで読んで、ものすごい作品とは思わなかったけど、設定は良かったし良い場面もあった。

残念ながら最近、作画担当が亡くなった。

梅津先生、安らかに。

・海外の反応
『魔女と野獣』

最近の作品の中ではかなり好き。

今の時点で3年以上休載してて、戻ってくる気配もない。

そこまでメジャーな作品でもないから、このまま埋もれて忘れられそう。

本当に残念。世界観もキャラクターも追っててすごく面白いのに。

・海外の反応
俺にとって大きいのは『アイリス・ゼロ』と『エム×ゼロ』の二つ 🙁

・海外の反応
たぶん『オーバーロード』。

ライトノベルも、その影響で漫画も、最後まで完結するとは思えない。

作者が自分の作品への興味を完全に失ってるように見えるところも含めて、日本版『ゲーム・オブ・スローンズ』みたいに感じる。

・海外の反応
『シャーマンキング』は呪われてる。

原作も完全版が出るまで長い間未完だったし、続編も何度も打ち切られて、そのたびに別タイトルでやり直してる。

・海外の反応
『X/1999』🫠

『NANA』

『魔女と野獣』には今でも希望を捨ててない。さすがに願望かもしれないけど。

・海外の反応
『学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD』