海外コミュニティのredditから「これはものすごく太いそばなの？」という投稿を翻訳してお届けします。
（投稿主）
この正気じゃないくらい巨大な麺は、一体何なんだろう。
海外の反応
・海外の反応
たぶん、ものすごく大きいうどんだと思う。
五代目花山のうどんみたいな感じ。
・海外の反応
羽田空港第3ターミナルのエアポートガーデンに店があるよ。
見るたびに、売り切れてない限りはだいたい行列ができてる。
・海外の反応
ひもかわうどんじゃない？
・海外の反応
日本風のラザニアシート？
・海外の反応
すごく長いパントゥルカみたいな感じ。
※パントゥルカ＝チリ料理。チキンやビーフストックのを使ったスープ。具材として「ダンプリング」とよばれる小麦粉とオリーブオイルなどを練ったワンタンのようなものや、野菜などが一緒に煮込まれる。
・海外の反応
たぶん、ひもかわうどんだと思う。
・海外の反応
麺はさておき、この画像の人が何を見てるのかのほうが気になる。
・海外の反応
めちゃくちゃ太いうどんだと思う。たぶんね。
・海外の反応
めちゃくちゃ伸びるくずもちだと思う。
・海外の反応
名古屋で食べた幅広のきしめんを思い出した。
・海外の反応
きしめんっぽいかも？
・海外の反応
きしめんだと思うけど、ここまで幅広く長いのは見たことがないｗ
・海外の反応
え、これ本当に麺？
・海外の反応
これって一本丸ごといく前提なの？
・海外の反応
最初はゼリーかと思った。
・海外の反応
口に入れた瞬間の感覚が想像できない。
・海外の反応
これを上品に食べる方法が知りたいｗ
・海外の反応
どう見ても一本で満腹になりそう。
・海外の反応
初見で出されたら固まる自信がある。
