海外コミュニティのredditから「オーストラリアのインフルエンサーが、日本の墓に供えられた飲み物を飲んでいるところを自分で撮影した」という投稿を翻訳してお届けします。
オーストラリアのインフルエンサーが、日本の墓に供えられた飲み物を飲んでいるところを自分で撮影した
(投稿主)
海外の反応
・海外の反応
名前を教えてくれ。今後絶対に観ないようにするから。
・海外の反応
あいつ何で日本にいるんだ?普通ああいう田舎者はバリに行って現地の人を困らせるのに。
・海外の反応
こんなことをしておいて、日本から強制送還されるときに驚いた顔をするんだよな。
・海外の反応
この人には捕まって刑を受けて国外追放されてほしいと心から思った。
・海外の反応
オーストラリア人として謝罪する。
・海外の反応
幽霊や霊なんて信じてないけど、この人は確実に一生祟られる。
・海外の反応
日本が観光客に慎重なのも分かるよ。
・海外の反応
外国に行って、その国の慣習を踏みにじるなんて。きっとオーストラリアでは移民を罵っているんだろうな。
・海外の反応
こいつにとって日本はこれが最後の旅になるだろう。
・海外の反応
常識も礼儀もなく、あいつらは「いいね」と金のために魂を売る。
・海外の反応
自ら呪いを招きたいのか?
・海外の反応
面白いことに、オーストラリアでは移民反対デモが行われていて、移民はいらないと言っている。その一方でこれだ。
・海外の反応
文化の違いは置いておいても、これは極めて無礼で侮辱的だと気づかないのか。あいつを国外追放して二度と入国させないでほしい。
・海外の反応
日本人が観光客を嫌がる理由がよく分かる。本当に愚かだ。
・海外の反応
悪い気を呼び込むぞ。たぶんそれは故人の好きな飲み物だったんだ。日本では多くの家族が仏壇に一番良い食べ物を供える。例えば高級フルーツやメロン、あるいは故人の好きな飲み物とかね。
・海外の反応
インスタグラムのプロフィールを通報して炎上させろ。
・海外の反応
生まれた国から一歩も出さない方がいい人間というのは確かにいる。
・海外の反応
最近、西洋人が東アジア諸国、特に日本に行ってひどく無礼で醜悪なことをするのが増えているのは何でなんだ?
・海外の反応
ジョニー・ソマリは韓国に足止めされて、出国も就職もできずに収入が尽きるのを待っている状態だし、別のインフルエンサーはフィリピンで馬鹿なことをして投獄されている。
・海外の反応
日本の幽霊だけは絶対に関わりたくない。あいつは強烈に祟られるぞ。
・海外の反応
日本の法律に引っかかる可能性がある。誰か当局に通報すべきじゃないか?
・海外の反応
あいつのインスタフォロワーは2000人もいない。じゃあ誰のためにやったんだ?
・海外の反応
日本人は自分が何度か行ったとき、いつも礼儀正しく歓迎してくれた。社会全体が礼儀で成り立っている。でもこういうことが続けば、その歓迎の態度も長くは持たないだろう。「インフルエンサー」がみんなの楽しみを壊している。
・海外の反応
何だよこれは!ふざけるな!日本に謝れ!!!
・海外の反応
本当に無礼で最低なやつだ。
