海外コミュニティのredditから「これを見たことある？熱を加えると空中に浮く、日本で開発された物体らしい。」という投稿を翻訳してお届けします。
これを見たことある？熱を加えると空中に浮く、日本で開発された物体らしい。
（投稿主）
この「熱を加えると空中に浮く物体」は本物。フェイク動画ではない。
工学系の研究科に所属する上野智永准教授が、空気よりも0.5分の1から10分の1の軽さを持つ機能性材料を開発した。
この技術を次世代モビリティや航空宇宙分野で実用化することを目指して、スタートアップも立ち上げている。
UFOに遭遇した人がやけどを負っているという話もあるけど…これと関係があるのかは気になる。
翻訳元
海外の反応
・海外の反応
凄い不思議に見える。この物体が活躍する分野で、具体的にどのように使われるのか気になるね。
・海外の反応
これって超伝導体でやるものしか見たことがないんだけど、同じものなのかな？
・海外の反応
>>同じものなのかな？
これはソラマテックス。エアロゲルに近い素材だよ。
・海外の反応
>>エアロゲルに近い素材だよ。
じゃあ本当に空気より軽いってこと？
・海外の反応
>>じゃあ本当に空気より軽いってこと？
そう。ほとんどが空気だから、気体より軽くなることもある。
・海外の反応
>>じゃあ本当に空気より軽いってこと？
この動画で見えているのがまさにそれ。容器の中には空気より重い気体が入っていて、その上に浮いている。
この動画では空気の上に浮いているわけではない。もし空気に対して浮くなら、そのまま上に飛んでいっちゃうから。
・海外の反応
UFOの話は置いておいて、これが実用化されたら固体の飛行船みたいなものができそうで面白いよね。
・海外の反応
>>飛行船みたいなものができそうで面白いよね。
「離陸まであと少しです。今から機体を1万度くらいまで温めますのでご安心ください…。」
・海外の反応
あの煙みたいなものは何？
・海外の反応
>>あの煙みたいなものは何？
たぶん超低温状態になってる。
・海外の反応
六フッ化硫黄みたいな重い気体の上に浮いているように見えるね。
もし普通の空気なら、そのまま上に上がり続けるはず。
・海外の反応
>>重い気体の上に浮いているように見えるね。
自分も同じ考え。だからあの容器で気体を閉じ込めている。
・海外の反応
自分の重さ以上のものは持ち上げられないっぽい。面白いけど、今度は10トン持ち上げられるようになったら教えてほしい。
・海外の反応
脆すぎて実用性が低いんじゃない？
・海外の反応
>>脆すぎて実用性が低いんじゃない？
用途次第ではかなり重要。FOGBANKっていう高性能エアロゲルの話もある。
・海外の反応
液体窒素で冷やすと浮くアルミっぽい物体を思い出した。
・海外の反応
なんか現実っぽくないというか、夢の中を見てるみたい。
・海外の反応
自分は頭が悪いからよく分からないこと、一見して無価値に見えるようなものが、実はすごい場所で役立ってたりするんだよね。
・海外の反応
なんでもAIで作ったフェイク動画かも？って疑うようになってしまったのが悲しい。
・海外の反応
気体よりも軽いっていうのが、意味は分かるんだけど、意味が分からないｗ
・海外の反応
遂に空飛ぶ絨毯がファンタジーじゃなくなるのか！？
