海外コミュニティのredditから「ファミチキたまごサンド！」という投稿を翻訳してお届けします。
翻訳元
ファミチキたまごサンド！
（投稿主）
コンビニ🏪ファミリーマートのファミチキとたまごサンドを挟んで食べるのが最高に美味しい😋
・海外の反応
これは親子丼だねｗ
・海外の反応
最高だよ…。
次はスパイシーチキンで試してみよう！
・海外の反応
>>次はスパイシーチキンで試してみよう！
俺はいつもスパイシーチキンでやってる。
・海外の反応
もっとすごいのを教えてあげよう。
そのチキンに、シロップ付きのパンケーキを合わせるんだ。
・海外の反応
>>そのチキンに、シロップ付きのパンケーキを合わせるんだ。
俺はメロンパンを割ってファミチキを挟もうかなって言ったら、日本人のおばちゃんに笑われたよｗ
結局やらなかったけど、代わりにタルタルソース入りの専用ミルクパンを買った。
・海外の反応
>>日本人のおばちゃんに笑われたよｗ
コンビニ版チキン＆ワッフルに一番近い組み合わせだぞ、相棒！🥳
・海外の反応
>>コンビニ版チキン＆ワッフルに一番近い組み合わせだぞ、相棒！🥳
俺はオーストラリア人だから、そういう食べ方はあまりしないんだよ🤣
・海外の反応
手軽で、美味しくて、満足感もある。
・海外の反応
ああ、本当にそうなんだよ！！！
日本が恋しい。
・海外の反応
シンプルだけどめちゃくちゃ美味しい。
・海外の反応
俺もスパイシーチキンでやってるよ！
めちゃくちゃ美味しいよな！
・海外の反応
なんてこった！
あそこでいろんな組み合わせを試したけど、それだけはやったことなかった。
まあいいや。また日本に行く理由が増えた。
・海外の反応
俺はよくミニホットドッグを買って、それをたまごサラダロールに挟んで食べてた。
コンビニでの朝食は旅のハイライトの一つだった。
・海外の反応
今から外に出て試してみるよ。
投稿者さん、ありがとう。
・日本人の反応
外国人ってこれやるの好きだよなー。まあ、確かに美味いけど。
・日本人の反応
>>外国人ってこれやるの好きだよなー。まあ、確かに美味いけど。
まあね。美味しいものは美味しい。
・日本人の反応（投稿者）
>>外国人ってこれやるの好きだよなー。まあ、確かに美味いけど。
絶品ですよね😋
・海外の反応
本当にこれ美味しいから大好き！
もう一度日本に行けるのが楽しみだよ。
・海外の反応
そんなのはまだまだ初心者レベルだよ。
俺はサブウェイの野菜サンドを買って、そこにファミチキを挟む！
・海外の反応
ファミチキレッドでやるのが一番美味しい。
