海外コミュニティのredditから「試合後スレッド：チュニジアvs日本」という投稿を翻訳してお届けします。
翻訳元,翻訳元
試合後スレッド：チュニジアvs日本
（投稿主）
・海外の反応
この日本代表は本当に好感が持てる！
見ていて楽しいし、姿勢も素晴らしいし、ファンも素晴らしい。そして結果も出している。
今大会のどのチームよりもクラブチームらしく見える。プレーの連携パターンが本当に優れている。
ぜひ上位まで勝ち進んでほしい！
・海外の反応
チュニジアは監督をクビにして正解だったな！
とてつもなく良い方向に変わったみたいだ😂
・海外の反応
日本は昔から姿勢やファンは素晴らしかった。
そして今、100年サッカー構想がついに実を結び始めて、技術面も追いついてきている。
これからさらに良い結果が続くことを願っているよ。
・海外の反応
日本は決勝トーナメントの組み合わせはかなり厳しいけど……それでも、ほとんどの相手に勝てる気がする。
準決勝まで行けるかもしれないという希望を持っている。
チームの闘争心が本当に素晴らしい。
・海外の反応
真面目な話、今の日本と対戦したいチームなんてほとんどないと思う。
・海外の反応
日本には感心した。
三笘と遠藤が負傷離脱しているのに、この内容だ。
・海外の反応
>>三笘と遠藤が負傷離脱しているのに、この内容だ。
南野と久保も負傷しているのを忘れちゃいけない。
・海外の反応
正直、チュニジアはどうやって代表を立て直せばいいんだ？
少なくとも戦えるレベルだった前世代はもういない。
新世代も何も見せられていない。
有望株もあまり思い浮かばない。
協会も完全に混乱しているように見える。
・海外の反応
日本の試合なら一日中でも見ていられる。
・海外の反応
日本は攻守両面でチュニジアを圧倒した。
パスワークが美しかった。
・海外の反応
三笘なし。
南野なし。
遠藤なし。
久保なし。
それでも日本は4-0で勝った。
・海外の反応
>>それでも日本は4-0で勝った。
日本代表を詳しく知らないんだけど、その選手たちは決勝トーナメントまでに戻れる可能性があるの？
それとも大会絶望？
かなり重要な選手たちみたいだし、戻れたら日本はさらに危険なチームになりそうだ。
・海外の反応
>>決勝トーナメントまでに戻れる可能性があるの？
残念だけど、復帰の可能性があるのは久保だけだ。
戻れたとしても90分プレーできるかは疑わしい。
・海外の反応
良い試合だった。
佐野は日本がボールを失うたびに現れていた。
チームの心臓だったよ。
・海外の反応
日本が強いって話は聞いてたけど、ここまで強かったなんて…
夜更かしして観た甲斐があったよ、美しいプレーの連続だった。
・海外の反応
チュニジアは新監督を探す時間だな🤓
・海外の反応
日本にとって大きな勝利だった。
チュニジアは守備的な試合をすると思っていたのに、それすらさせなかったね。
・海外の反応
日本はまるでFIFA（ゲーム）の上級者プレイヤーみたいなサッカーをしていた。
・海外の反応
フェイエノールトの上田綺世がワールドカップ1000試合目で2得点したのは嬉しい。
・海外の反応
日本の応援は耳に残るよね。
試合中、一度も歌うのをやめた瞬間がなかった気がする。
・海外の反応
この試合を見て確信した。
次の日本対スウェーデンは、日本が1-0で勝つ。
・海外の反応
日本代表の気迫には本当に好感が持てる。
倒れた選手も実際にファウルを受けていて、ダイブじゃなかった。
日本人選手がファウルをもらうために倒れるのを見た記憶がほとんどない。
今なら自分が審判だったら日本には有利に判断してしまうかもしれない。
それに、本来ならPKだった場面を見逃されても、多くのチームのように騒ぎ立てたりせず、冷静に試合へ集中し続けた。
本当に尊敬する。
これからは日本が自分の応援するチームだ。
まだダークホースだけど、優勝してほしい。
・海外の反応
>>まだダークホースだけど、優勝してほしい。
日本がワールドカップで優勝したら、世界の大半は喜ぶと思う。
好感度が高いし、魅力的なサッカーをするし、とても礼儀正しく敬意を持った人たちだから。
本当に一流だよ。
・海外の反応
日本は本当に美しいサッカーをする。
あのヘディングゴールまでの流れは完璧だった。
・海外の反応
日本の素晴らしい試合だった。
スウェーデン戦が楽しみだ。
