海外コミュニティのredditから「[HIGHLIGHT] Shohei Ohtani leads off the game with a solo shot!」という投稿を翻訳してお届けします。
[HIGHLIGHT] Shohei Ohtani leads off the game with a solo shot!
（投稿主）
海外「どこまで飛ばすんだよ！！！」大谷翔平の2発目の超特大2ランホームランでスタジアムが大騒ぎ！【海外の反応】
翻訳元
海外の反応
・海外の反応
ポストシーズンの最高のスタートだ！
・海外の反応
日本人スラッガーたちのとんでもない日だな。みんな同点か逆転の打点を挙げてる。
・海外の反応
ただのGOAT（史上最高）。それ以上言うことはない。大舞台であそこまで応えるのは彼しかいない。
・海外の反応
あの球をあそこまで強引に引っ張るなんてあり得ないだろｗｗ
・海外の反応
今日は日本人選手たちが打撃で大暴れしている！
・海外の反応
プレーオフで全快のショウヘイを見られることが嬉しいよ。
・海外の反応
よし、これで終わりだ。これ以上の得点はないぞ、ドジャースファンコミュニティより。
・海外の反応
野球が野球してる。
・海外の反応
これがジャッジとの違いだよ。シーズン最大の試合で2本シングル打っただけで「最高の打者」なんて言えない。
・海外の反応
満場一致のMVP。
・海外の反応
翔平が翔平らしいことをした！
打球初速118マイル。
・海外の反応
肩が壊れてないプレーオフ翔平が解き放たれた。
・海外の反応
これで終わりじゃない。
むしろ始まったばかりだ。
・海外の反応
予想通りだよ。おどかないね。
・海外の反応
「野球の主人公」がまたやってくれた！
・海外の反応
ショータイムだ！
・海外の反応
なんてスイングだ。なんて才能だ。
・海外の反応
日本人打者にとって最高の日だ。誠也、吉田、そして翔平がそろって先制した。
・海外の反応
誰か彼をナーフ（弱体化）してくれ！。新しい環境をくれよ。開発者よ、新パッチはまだか。
・海外の反応
だからこの男はすごいんだよ。
・海外の反応
野球界のマイケル・ジョーダン。この男が競技を世界に広げてる。GOAT。
・海外の反応
来るって分かってた。みんなそう思ってた。
・海外の反応
レッドソックスの勝利からオオタニの即ホームランまで、これぞ野球の醍醐味。
・海外の反応
去年ポストシーズンで無双できなかったのが悔しかったんだろうな。今年はやばいポストシーズンになるかも。
・海外の反応
最高の存在。過去も今も、そしてこれからも。
